Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "和诗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 和诗

• 

  - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

  - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

• 

  - 爷爷 yéye 会 huì 说 shuō 阿拉伯语 ālābóyǔ 和 hé 德语 déyǔ

  - Ông nội nói được tiếng Ả Rập và tiếng Đức.

• 

  - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

  - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

• 

  - 他 tā 偶尔 ǒuěr 也 yě 写 xiě 写诗 xiěshī

  - Anh ấy thỉnh thoảng thì làm thơ.

• 

  - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

  - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 哥哥 gēge 和 hé 一个 yígè 姐姐 jiějie

  - Tôi có một anh trai và một chị gái.

• 

  - 姑 gū 嫜 zhāng ( 婆婆 pópó 和 hé 公公 gōnggong )

  - cha mẹ chồng; bố mẹ chồng.

• 

  - 她 tā 要 yào 去 qù 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó

  - Cô ấy sẽ đến Cộng hòa Dominica

• 

  - 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

  - Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.

• 

  - 克拉克 kèlākè 和 hé 欧文斯 ōuwénsī 不配 bùpèi 得到 dédào 这个 zhègè

  - Clark và Owens không xứng đáng với điều này.

• 

  - 我 wǒ 看见 kànjiàn 克拉克 kèlākè 和 hé 欧文斯 ōuwénsī 和 hé 我们 wǒmen 的 de 合伙人 héhuǒrén 见面 jiànmiàn

  - Tôi thấy Clark và Owens đang họp với các đối tác của chúng tôi.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 海伦 hǎilún 在 zài 快餐店 kuàicāndiàn 里点 lǐdiǎn 了 le 炸鸡 zhájī 和 hé 色拉 sèlā

  - Helen đã đặt món gà rán và salad trong cửa hàng đồ ăn nhanh.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 该 gāi 和 hé 理查德 lǐchádé · 亚伯拉罕 yàbólāhǎn 上将 shàngjiàng 联系 liánxì 一下 yīxià

  - Tôi muốn bạn liên hệ với Đô đốc Richard Abraham.

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 他 tā 和 hé 了 le 李白 lǐbái 的 de 一首 yīshǒu 诗 shī

  - Anh ấy đã làm theo một bài thơ của Lý Bạch.

• 

  - 这本 zhèběn 集子 jízi 是 shì 由 yóu 诗 shī 、 散文 sǎnwén 和 hé 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 三 sān 部分 bùfèn 组合而成 zǔhéérchéng 的 de

  - tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.

• 

  - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

• 

  - 我试 wǒshì 着 zhe 和 hé 了 le 一句 yījù 唐诗 tángshī

  - Tôi thử làm theo một câu thơ Đường.

• 

  - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

  - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳