Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "发疟子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发疟子

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 房子 fángzi 租金 zūjīn 发愁 fāchóu

  - Họ buồn phiền vì tiền thuê nhà.

• 

  - 她 tā 为 wèi 孩子 háizi 的 de 教育 jiàoyù 问题 wèntí 发愁 fāchóu

  - Cô ấy buồn phiền vì vấn đề giáo dục con.

• 

  - 看到 kàndào 感人 gǎnrén 之 zhī 处 chù ， 鼻子 bízi 一阵 yīzhèn 发酸 fāsuān

  - nhìn thấy những cảnh xúc động, mũi cảm thấy cay cay.

• 

  - 那个 nàgè 胖子 pàngzi 坐下 zuòxia 时 shí ， 旧 jiù 椅子 yǐzi 发出 fāchū 嘎吱 gāzhī 的 de 响声 xiǎngshēng

  - Khi người đàn ông béo ngồi xuống, chiếc ghế cũ kêu răng rắc.

• 

  - 母亲 mǔqīn 抚摸 fǔmō 着 zhe 孩子 háizi 的 de 头发 tóufà

  - Mẹ vuốt ve mái tóc của con.

• 

  - 她 tā 发呆 fādāi 的 de 样子 yàngzi 很 hěn 可爱 kěài

  - Dáng vẻ thẫn thờ của cô ấy trông rất đáng yêu.

• 

  - 他 tā 给 gěi 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 发邮件 fāyóujiàn

  - Anh ấy gửi email cho vợ.

• 

  - 受 shòu 了 le 凉 liáng ， 鼻子 bízi 发 fā 齉 nàng

  - bị nhiễm lạnh, nên mũi bị nghẹt.

• 

  - 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 理 lǐ 理头发 lǐtóufà

  - soi gương chảy lại mái tóc.

• 

  - 蚊子 wénzi 是 shì 疟疾 nüèjí 的 de 传播媒介 chuánbōméijiè

  - Muỗi là môi trường truyền bệnh sốt rét.

• 

  - 发 fā 卷子 juǎnzi

  - phát bài thi.

• 

  - 他射出 tāshèchū 3 发 fā 子弹 zǐdàn

  - Anh ta bắn ra 3 phát đạn.

• 

  - 孩子 háizi 发高烧 fāgāoshāo ， 病得 bìngdé 很重 hěnzhòng ， 母亲 mǔqīn 急得 jídé 油煎火燎 yóujiānhuǒliǎo 的 de

  - đứa bé sốt cao, bệnh tình rất trầm trọng, mẹ cực kỳ lo lắng.

• 

  - 她 tā 发 fā 了 le 一个 yígè 帖子 tiězǐ

  - Cô ấy đã đăng một bài viết.

• 

  - 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

  - Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.

• 

  - 腿子 tuǐzǐ 发软 fāruǎn

  - chân yếu

• 

  - 发 fā 文簿 wénbù ( 登记 dēngjì 发文 fāwén 的 de 本子 běnzi )

  - sổ ghi công văn gửi đi.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 孩子 háizi 们 men 打发 dǎfā 回家 huíjiā 了 le

  - Cô ấy đã đuổi bọn trẻ về nhà.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 编成 biānchéng 了 le 辫子 biànzi

  - Cô ấy tết tóc thành bím.

• 

  - 发 fā 疟子 yàozǐ

  - lên cơn sốt rét.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳