Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "去锈水" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 去锈水

• 

  - 我们 wǒmen 趟水 tāngshuǐ 去 qù 那 nà 小岛 xiǎodǎo

  - Chúng tôi lội nước đến hòn đảo nhỏ kia.

• 

  - 我 wǒ 将来 jiānglái 要 yào 当 dāng 一名 yīmíng 潜水员 qiánshuǐyuán ， 去 qù 探索 tànsuǒ 海底 hǎidǐ 的 de 奥秘 àomì

  - Tương lai tớ muốn trở thành thợ lặn, đi khám phá mọi bí ẩn dưới biển sâu kia

• 

  - 爸爸 bàba 让 ràng 我 wǒ 去 qù 打水 dǎshuǐ

  - Bố bảo tôi đi múc nước.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 水疗 shuǐliáo 中心 zhōngxīn 吧 ba

  - Chúng ta cùng đi trung tâm spa nhé.

• 

  - 她 tā 挥 huī 去 qù 脸上 liǎnshàng 的 de 水珠 shuǐzhū

  - Cô ấy gạt những giọt nước trên mặt.

• 

  - 他 tā 去 qù 饮牛 yǐnniú 喝水 hēshuǐ

  - Anh ấy đi cho bò uống nước.

• 

  - 倒杯水 dàobēishuǐ 把 bǎ 药片 yàopiàn 放进去 fàngjìnqù 溶解 róngjiě 了 le

  - Đổ một cốc nước và đặt viên thuốc vào để hòa tan.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 提 tí 一壶水 yīhúshuǐ 来 lái

  - Tôi đi xách một ấm nước đến.

• 

  - 溺水 nìshuǐ 的 de 男孩 nánhái 大声喊叫 dàshēnghǎnjiào 大家 dàjiā 一齐 yīqí 赶去 gǎnqù 救 jiù 他 tā

  - Cậu bé đang chìm trong nước la hét to, mọi người cùng chạy tới cứu.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 关上 guānshàng 水龙头 shuǐlóngtóu

  - Tôi đi khóa vòi nước.

• 

  - 他 tā 曾 céng 试图 shìtú 去 qù 救 jiù 那个 nàgè 溺水 nìshuǐ 的 de 男人 nánrén

  - Anh ấy đã cố gắng cứu người đàn ông đuối nước.

• 

  - 你 nǐ 去 qù 提 tí 几桶 jǐtǒng 水吧 shuǐba

  - Anh đi xách vài thùng nước nhé.

• 

  - 他 tā 拎 līn 了 le 个 gè 木桶 mùtǒng 到 dào 河边 hébiān 去 qù 打水 dǎshuǐ

  - Anh ấy xách một thùng gỗ ra sông múc nước.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 汽水 qìshuǐ

  - Tôi đi mua nước ngọt.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 镇上 zhènshàng 买 mǎi 水果 shuǐguǒ

  - Chúng ta đi chợ mua trái cây.

• 

  - 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

  - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

• 

  - 把 bǎ 过 guò 菠菜 bōcài 叶 yè 放入 fàngrù 开水 kāishuǐ 中 zhōng ， 烫 tàng 一分钟 yìfēnzhōng 去除 qùchú 草酸 cǎosuān

  - ngâm rau bina trong nước nóng 1 phút để loại bỏ axit

• 

  - 我 wǒ 得 dé 去 qù 交 jiāo 水费 shuǐfèi

  - Tôi cần thanh toán hóa đơn tiền nước của mình.

• 

  - 她 tā 想要 xiǎngyào 去 qù 洗澡 xǐzǎo ， 卫生间 wèishēngjiān 却 què 漏水 lòushuǐ 了 le

  - Cô ấy muốn đi tắm nhưng phòng tắm bị rò rỉ nước.

• 

  - 天气 tiānqì 越来越 yuèláiyuè 冷 lěng 了 le ， 脚 jiǎo 放到 fàngdào 水里去 shuǐlǐqù ， 冻得 dòngdé 麻酥酥 másūsū 的 de

  - trời càng ngày càng lạnh, đặt chân xuống nước thấy tê tê.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳