Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "单手托球" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单手托球

• 

  - 他 tā 双手 shuāngshǒu 托 tuō 腮 sāi

  - Hai tay anh ấy chống má.

• 

  - 两手 liǎngshǒu 托着 tuōzhe 下巴 xiàba

  - Hai tay chống cằm.

• 

  - 托马斯 tuōmǎsī 把 bǎ 空 kōng 信封 xìnfēng 捏成 niēchéng 一团 yītuán ， 随手 suíshǒu 很 hěn 准确 zhǔnquè 地 dì 扔 rēng 在 zài 废 fèi 纸篓 zhǐlǒu 里 lǐ

  - Thomas vò nát chiếc phong bì rỗng thành hình tròn và thuận tay ném nó vào sọt rác với một cách chính xác.

• 

  - 把 bǎ 球 qiú 射进 shèjìn 对手 duìshǒu 的 de 球门 qiúmén

  - Anh ấy đá bóng vào gôn của đối thủ.

• 

  - 那 nà 把 bǎ 球拍 qiúpāi 用 yòng 着 zhe 顺手 shùnshǒu

  - Cái vợt đó dùng thuận tay.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 球 qiú 甩 shuǎi 向 xiàng 对手 duìshǒu 的 de 方向 fāngxiàng

  - Anh ấy ném bóng về phía đối thủ.

• 

  - 我 wǒ 手里 shǒulǐ 有 yǒu 煤球 méiqiú

  - Trong tay tôi có nắm than.

• 

  - 我 wǒ 委托 wěituō 他 tā 办理手续 bànlǐshǒuxù

  - Tôi ủy thác anh ấy làm thủ tục.

• 

  - 他 tā 笨手笨脚 bènshǒubènjiǎo 的 de 漏接 lòujiē 了 le 球 qiú

  - Anh ta vụng về và lỡ bỏ bóng.

• 

  - 利物浦队 lìwùpǔduì 因 yīn 对方 duìfāng 一 yī 队员 duìyuán 用手 yòngshǒu 触球 chùqiú 而 ér 得到 dédào 一个 yígè 罚球 fáqiú

  - Liverpool được nhận một quả penalty sau khi một cầu thủ đối phương sử dụng tay chạm bóng.

• 

  - 圣诞老人 shèngdànlǎorén 的 de 小 xiǎo 帮手 bāngshǒu 和 hé 雪球 xuěqiú 二号 èrhào 吗 ma

  - Bạn của Santa's Little Helper với Snowball Two?

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 棒球 bàngqiú 手套 shǒutào

  - Anh ấy có một chiếc găng tay bóng chày.

• 

  - 我 wǒ 假装 jiǎzhuāng 投球 tóuqiú ， 但是 dànshì 球 qiú 还 hái 在 zài 我 wǒ 手里 shǒulǐ

  - Tôi giả vờ ném bóng, nhưng bóng vẫn đang trong tay tôi.

• 

  - 人手 rénshǒu 单薄 dānbó

  - nhân viên ít ỏi.

• 

  - 我能 wǒnéng 单手 dānshǒu 打字 dǎzì

  - Tôi có thể gõ bằng một tay.

• 

  - 比 bǐ 篮球 lánqiú ， 你 nǐ 不是 búshì 我 wǒ 的 de 对手 duìshǒu

  - So bóng rổ, bạn không phải đối thủ của tôi.

• 

  - 劈手 pīshǒu 夺过 duóguò 他 tā 的 de 球拍 qiúpāi

  - chộp lấy cây vợt bóng bàn của anh ấy.

• 

  - 这个 zhègè 选手 xuǎnshǒu 的 de 削球 xiāoqiú 非常 fēicháng 准确 zhǔnquè

  - Cú đánh cắt của tay đấm này rất chính xác.

• 

  - 她 tā 委托 wěituō 助手 zhùshǒu 来 lái 负责 fùzé

  - Cô ấy ủy thác cho trợ lý xử lý.

• 

  - 守门员 shǒuményuán 用手掌 yòngshǒuzhǎng 将 jiāng 球托出 qiútuōchū 了 le 球门 qiúmén 的 de 横木 héngmù

  - Thủ môn dùng lòng bàn tay đỡ bóng ra khỏi thanh gỗ của cầu môn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳