Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "制法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 制法

• 

  - 联合国 liánhéguó 海洋法 hǎiyángfǎ 会议 huìyì 制定 zhìdìng 了 le 四项 sìxiàng 公约 gōngyuē

  - Hội nghị Liên hợp quốc về Luật Biển đã xây dựng bốn công ước

• 

  - 国家 guójiā 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 宪法 xiànfǎ

  - Quốc gia đã thiết lập hiến pháp mới.

• 

  - 统治阶级 tǒngzhìjiējí 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 法律 fǎlǜ

  - Giai cấp thống trị đã ban hành luật mới.

• 

  - 旧制 jiùzhì 的 de 英镑 yīngbàng 纸币 zhǐbì 已 yǐ 不是 búshì 法定 fǎdìng 的 de 货币 huòbì 了 le

  - Tiền giấy bảng Anh theo hệ thống cũ không còn là đồng tiền pháp định nữa.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 制定 zhìdìng 了 le 环保 huánbǎo 法规 fǎguī

  - Chính phủ đã ban hành các quy định về môi trường.

• 

  - 健全法制 jiànquánfǎzhì

  - kiện toàn pháp chế

• 

  - 增强 zēngqiáng 法制观念 fǎzhìguānniàn

  - tăng cường quan niệm pháp chế

• 

  - 扩大 kuòdà 法制教育 fǎzhìjiàoyù 的 de 覆盖面 fùgàimiàn

  - mở rộng pháp chế ảnh hưởng đến giáo dục.

• 

  - 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 变得 biànde 无法控制 wúfǎkòngzhì

  - Tâm trạng của anh ấy trở nên mất kiểm soát.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 本身 běnshēn 带来 dàilái 的 de 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 无法 wúfǎ 解脱 jiětuō 的 de

  - bản thân chế độ tư bản chủ nghĩa đã mang đến những nguy cơ không lối thoát cho nền kinh tế.

• 

  - 依法炮制 yīfǎpáozhì

  - bào chế thuốc theo lệ

• 

  - 制定 zhìdìng 宪法 xiànfǎ

  - chế định hiến pháp

• 

  - 敌人 dírén 无法 wúfǎ 挟制 xiézhì 我们 wǒmen

  - Kẻ địch không thể ép buộc chúng ta.

• 

  - 宗法制度 zōngfǎzhìdù

  - chế độ tông pháp

• 

  - 这届 zhèjiè 国会 guóhuì 结束 jiéshù 时 shí ， 好几个 hǎojǐgè 议案 yìàn 制定 zhìdìng 成为 chéngwéi 法律 fǎlǜ

  - Khi kỳ họp quốc hội này kết thúc, một số dự thảo đã được thông qua và trở thành luật.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 在 zài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 法案 fǎàn 以 yǐ 控制 kòngzhì 赌博 dǔbó

  - Chính phủ đang đưa ra luật mới để kiểm soát cờ bạc.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 将 jiāng 制定 zhìdìng 法规 fǎguī 限制 xiànzhì 枪支 qiāngzhī 出售 chūshòu

  - Chính phủ sẽ ban hành quy định hạn chế việc bán súng.

• 

  - 法院 fǎyuàn 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 法律 fǎlǜ 条款 tiáokuǎn

  - Tòa án thiết lập các quy định pháp lý mới.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 确定 quèdìng 有 yǒu 抵制 dǐzhì 奴隶制 núlìzhì 的 de 法律 fǎlǜ

  - Tôi khá chắc rằng có luật chống chế độ nô lệ.

• 

  - 新 xīn 的 de 宪法 xiànfǎ 由 yóu 政府 zhèngfǔ 制定 zhìdìng

  - Hiến pháp mới được chính phủ thiết lập.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳