Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "光闪闪的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光闪闪的

• 

  - 稻谷 dàogǔ 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 闪耀 shǎnyào 光芒 guāngmáng

  - Lúa gạo lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời.

• 

  - 闪光 shǎnguāng 装置 zhuāngzhì 如 rú 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 告示 gàoshi 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 自动 zìdòng 点燃 diǎnrán 或 huò 熄灭 xīmiè 电灯 diàndēng 的 de 装置 zhuāngzhì

  - Thiết bị chớp sáng là một loại thiết bị tự động để bật hoặc tắt đèn điện như được hiển thị trên biển quảng cáo.

• 

  - 远处 yuǎnchù 的 de 灯塔 dēngtǎ 闪着 shǎnzhe 灯光 dēngguāng

  - Ngọn hải đăng ở xa đang phát ra ánh đèn.

• 

  - 江面 jiāngmiàn 上 shàng 隐约 yǐnyuē 闪烁着 shǎnshuòzhe 夜航 yèháng 船 chuán 的 de 灯光 dēngguāng

  - trên mặt sông nhấp nháy ánh đèn tàu chạy trong đêm.

• 

  - 光闪闪 guāngshǎnshǎn 的 de 珍珠 zhēnzhū

  - trân châu lóng lánh.

• 

  - 晚上 wǎnshang 灯塔 dēngtǎ 与 yǔ 信号灯 xìnhàodēng 闪着光 shǎnzheguāng

  - Ngọn hải đăng và tín hiệu phát sáng vào ban đêm.

• 

  - 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

  - Một tia sáng trắng chợt lóe.

• 

  - 塔顶 tǎdǐng 上 shàng 镶 xiāng 着 zhe 一颗 yīkē 闪闪发亮 shǎnshǎnfāliàng 的 de 红星 hóngxīng

  - trên đỉnh tháp nạm một ngôi sao đỏ lấp lánh.

• 

  - 天上 tiānshàng 的 de 星 xīng 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

  - Ngôi sao trên trời sáng lấp lánh.

• 

  - 喷雾器 pēnwùqì 喷出 pēnchū 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng 的 de 雾 wù

  - Máy phun sương phun ra những bụi nước lấp lánh.

• 

  - 鸟 niǎo 的 de 翅膀 chìbǎng 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

  - Đôi cánh của con chim lấp lánh dưới ánh mặt trời.

• 

  - 他 tā 的 de 衣服 yīfú 闪着 shǎnzhe 银光 yínguāng

  - Quần áo của anh ta lấp lánh ánh bạc.

• 

  - 远处 yuǎnchù 的 de 灯光 dēngguāng 在 zài 闪烁 shǎnshuò

  - Ánh đèn từ xa đang nhấp nháy.

• 

  - 周围 zhōuwéi 一堆堆 yīduīduī 的 de 石灰石 shíhuīshí ， 在 zài 彩虹 cǎihóng 一样 yīyàng 的 de 斑斓 bānlán 色彩 sècǎi 中 zhōng 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

  - Xung quanh là những đống đá vôi, lấp lánh trong những màu sắc tươi sáng như cầu vồng.

• 

  - 闪烁 shǎnshuò 的 de 灯光 dēngguāng 表示 biǎoshì 你 nǐ 必须 bìxū 停下 tíngxià

  - Ánh sáng nhấp nháy báo hiệu bạn phải dừng lại.

• 

  - 鲜红 xiānhóng 的 de 荔枝 lìzhī 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 闪耀 shǎnyào

  - Vải đỏ tươi óng ánh dưới ánh mặt trời.

• 

  - 流星 liúxīng 变成 biànchéng 一道 yīdào 闪光 shǎnguāng ， 划破 huápò 黑夜 hēiyè 的 de 长空 chángkōng

  - sao băng biến thành một tia chớp, phá tan màn đêm đen thẩm.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 里 lǐ 闪 shǎn 着 zhe 慈祥 cíxiáng 的 de 目光 mùguāng

  - Có một cái nhìn hiền hậu trong mắt anh ta.

• 

  - 他 tā 抬眼 táiyǎn 凝视着 níngshìzhe 头顶 tóudǐng 上方 shàngfāng 星光 xīngguāng 闪烁 shǎnshuò 的 de 天空 tiānkōng

  - Anh ta nhìn lên và nhìn chằm chằm vào bầu trời trên đầu đầy sao lấp lánh.

• 

  - 星星 xīngxing 在 zài 明朗 mínglǎng 的 de 夜空 yèkōng 中 zhōng 闪耀着 shǎnyàozhe 美丽 měilì 的 de 光芒 guāngmáng

  - Những ngôi sao tỏa sáng tuyệt đẹp trên bầu trời đêm rực rỡ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳