儿化韵 ér huà yùn

Từ hán việt: 【nhi hoá vận】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "儿化韵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 儿 化 韵

Đọc nhanh: 儿化韵 (nhi hoá vận). Ý nghĩa là: r 儿 cuối cùng không có âm tiết được thêm vào một từ trong tiếng Trung nói, trận chung kết retroflex.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 儿化韵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 儿化韵 khi là Động từ

✪ r 儿 cuối cùng không có âm tiết được thêm vào một từ trong tiếng Trung nói

nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese

✪ trận chung kết retroflex

retroflex final

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 儿化韵

  • - 亚洲各国 yàzhōugèguó 文化 wénhuà 不同 bùtóng

    - Văn hóa của các quốc gia châu Á khác nhau.

  • - 把 bǎ 布袋 bùdài 口 kǒu 儿 ér 捆扎 kǔnzhā 好 hǎo

    - cột miệng bao bố lại cho chặt.

  • - 拿 ná 针扎个 zhēnzhāgè 眼儿 yǎnér

    - Dùng kim đâm thủng một lỗ.

  • - 宋朝 sòngcháo 的 de 文化 wénhuà 繁荣昌盛 fánróngchāngshèng

    - Văn hóa của triều đại nhà Tống thịnh vượng.

  • - 民族 mínzú 同化 tónghuà

    - đồng hoá dân tộc

  • - 羌族 qiāngzú 文化 wénhuà 丰富 fēngfù

    - Văn hóa dân tộc Khương phong phú.

  • - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

    - hợp chất thơm

  • - 蒙族 méngzú 文化 wénhuà 历史 lìshǐ 久 jiǔ

    - Dân tộc Mông Cổ có lịch sử văn hóa lâu đời.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 养 yǎng 蛐蛐儿 qūquer

    - Em trai tôi nuôi dế.

  • - 你 nǐ 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 哪儿 nǎér ？

    - Em trai cậu ở đâu?

  • - 小弟弟 xiǎodìdi 掰 bāi 着手 zhuóshǒu 数数儿 shuòshuòér

    - chú bé vạch ngón tay để đếm

  • - 弟弟 dìdì 小 xiǎo ， 哥哥 gēge 让 ràng 着 zhe 他 tā 点儿 diǎner

    - Em còn nhỏ, anh lớn phải nhường em nó một chút.

  • - 斗 dòu 蛐蛐儿 qūquer

    - đá dế

  • - 巴巴儿 bābāer 地 dì 从 cóng 远道 yuǎndào 赶来 gǎnlái

    - cất công vượt đường xa đến.

  • - 手丫巴儿 shǒuyābāer

    - chẽ tay

  • - 婴儿 yīngér 的 de 需求 xūqiú 天天 tiāntiān 都 dōu 在 zài 变化 biànhuà

    - Nhu cầu của bé thay đổi liên tục.

  • - 太阳 tàiyang 出来 chūlái 了 le ， 雪堆 xuěduī 儿 ér 慢慢 mànmàn 融化 rónghuà 了 le

    - Mặt trời mọc lên rồi, đống tuyết từ từ tan chảy.

  • - 如果 rúguǒ 有 yǒu 什么 shénme 变化 biànhuà ， 你 nǐ 最好 zuìhǎo 事先 shìxiān 给 gěi 我 wǒ 透个 tòugè 信儿 xìnér

    - nếu như có thay đổi gì, tốt nhất anh nên báo tin cho tôi.

  • - 要是 yàoshì 到 dào 那会儿 nàhuìer 农业 nóngyè 全部 quánbù 机械化 jīxièhuà 了 le ， 那才 nàcái 美 měi 呢 ne

    - nếu đến lúc ấy nông nghiệp được cơ giới hoá tất cả thì tuyệt biết mấy!

  • - 我们 wǒmen 要 yào 深化 shēnhuà 合作 hézuò

    - Chúng ta cần nhấn mạnh hợp tác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 儿化韵

Hình ảnh minh họa cho từ 儿化韵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 儿化韵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 韵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:âm 音 (+4 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Vận
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一ノフ丶一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YAPIM (卜日心戈一)
    • Bảng mã:U+97F5
    • Tần suất sử dụng:Cao