Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "保大夏宫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保大夏宫

• 

  - 我 wǒ 曾 céng 在 zài 百慕大 bǎimùdà 度过 dùguò 一个 yígè 夏日 xiàrì

  - Tôi đã từng trải qua một phần mùa hè ở Bermuda.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 保持 bǎochí 安静 ānjìng

  - Xin mọi người giữ yên lặng.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 确保 quèbǎo 大家 dàjiā 的 de 安全 ānquán

  - Chúng tôi muốn bảo đảm sự an toàn của mọi người..

• 

  - 大麻 dàmá 宫 gōng 的 de 抢劫案 qiǎngjiéàn

  - Có phải vụ cướp ở Cung điện Nồi không

• 

  - 父母 fùmǔ 保着 bǎozhe 我 wǒ 慢慢 mànmàn 长大 zhǎngdà

  - Cha mẹ nuôi dạy tôi từ từ trưởng thành.

• 

  - 夏季 xiàjì 季风 jìfēng 夏季 xiàjì 从 cóng 西南 xīnán 或 huò 南方 nánfāng 吹来 chuīlái 的 de 并 bìng 能 néng 给 gěi 亚洲 yàzhōu 南部 nánbù 带来 dàilái 大量 dàliàng 降雨 jiàngyǔ 的 de 风 fēng

  - Mùa hè, gió mùa hè từ hướng tây nam hoặc nam đến và mang đến lượng mưa lớn cho khu vực phía nam châu Á.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 一份 yīfèn 儿 ér 宫保鸡 gōngbǎojī 丁 dīng

  - Chúng tôi muốn một phần gà Cung Bảo.

• 

  - 谁 shuí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 宫保鸡 gōngbǎojī 丁 dīng

  - Ai cũng thích món gà Cung Bảo.

• 

  - 孙悟空 sūnwùkōng 大闹天宫 dànàotiāngōng

  - Hai người lại cãi nhau nữa rồi.

• 

  - 国王 guówáng 住 zhù 在 zài 大 dà 宫殿 gōngdiàn 里 lǐ

  - Quốc vương sống trong cung điện lớn.

• 

  - 他 tā 的 de 藏书 cángshū 大部分 dàbùfèn 都 dōu 赠给 zènggěi 国家图书馆 guójiātúshūguǎn 了 le ， 自己 zìjǐ 只 zhǐ 保留 bǎoliú 了 le 一小部分 yīxiǎobùfèn

  - Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.

• 

  - 夏天 xiàtiān 到 dào 了 le ， 大热天 dàrètiān ， 我们 wǒmen 常常 chángcháng 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 狗 gǒu 总是 zǒngshì 在 zài 吐舌头 tǔshétou

  - Mùa hè đến rồi, vào những ngày nắng nóng, chúng ta thường có thể thấy những chú chó thè lưỡi.

• 

  - 府 fǔ 中 zhōng 保存 bǎocún 了 le 大量 dàliàng 古籍 gǔjí

  - Trong kho lưu giữ nhiều sách cổ.

• 

  - 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

  - Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.

• 

  - 三夏 sānxià 大忙 dàmáng 季节 jìjié

  - ngày mùa bận rộn

• 

  - 夏朝 xiàcháo 由 yóu 大禹 dàyǔ 建立 jiànlì

  - Nhà Hạ do Đại Vũ lập ra.

• 

  - 骑士 qíshì 们 men 冲向 chōngxiàng 宫殿 gōngdiàn 去 qù 保护 bǎohù 国王 guówáng

  - Các kỵ sĩ lao vào cung điện để bảo vệ vua.

• 

  - 大使馆 dàshǐguǎn 的 de 保安 bǎoān 很 hěn 严格 yángé

  - An ninh tại đại sứ quán rất nghiêm ngặt.

• 

  - 给 gěi 我 wǒ 接 jiē 乔治城 qiáozhìchéng 大学 dàxué 安保 ānbǎo 处 chù

  - Đưa tôi văn phòng an ninh ở Georgetown.

• 

  - 武士 wǔshì 们 men 冲 chōng 进宫 jìngōng 里 lǐ 保护 bǎohù 国王 guówáng

  - Các samurai lao vào trong cung để bảo vệ vua.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳