Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "佳味" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佳味

• 

  - 我 wǒ 做 zuò 的 de 是 shì 诺曼底 nuòmàndǐ 风味 fēngwèi 的 de 野鸡 yějī 肉 ròu

  - Tôi đã tạo ra một con gà lôi bình thường đã được giải cấu trúc

• 

  - 妹妹 mèimei 喜欢 xǐhuan 草莓 cǎoméi 味 wèi 的 de 牙膏 yágāo

  - Em gái thích kem đánh răng vị dâu tây.

• 

  - 气味 qìwèi 弥漫 mímàn 在 zài 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

  - Mùi hương lan tỏa khắp phòng.

• 

  - 香味 xiāngwèi 弥漫着 mímànzhe 整个 zhěnggè 房子 fángzi

  - Mùi hương bao phủ khắp ngôi nhà.

• 

  - 皂荚 zàojiá 的 de 味道 wèidao 好香 hǎoxiāng 啊 a

  - Mùi bồ kết thơm quá.

• 

  - 此种 cǐzhǒng 茶 chá 淡而无味 dànérwúwèi 呀 ya

  - Loại trà này nhạt không có mùi vị gì cả.

• 

  - 这是 zhèshì 一瓶 yīpíng 美味 měiwèi 的 de 美酒 měijiǔ

  - Đây là một chai rượu ngon.

• 

  - 他 tā 在 zài 野外 yěwài 猎获 lièhuò 了 le 一些 yīxiē 野味 yěwèi

  - Anh ấy săn được một ít thịt thú rừng.

• 

  - 我们 wǒmen 不 bù 应该 yīnggāi 一味 yīwèi 抱怨 bàoyuàn

  - Chúng ta không nên một mực phàn nàn.

• 

  - 无声无臭 wúshēngwúxiù ( 没有 méiyǒu 声音 shēngyīn ， 没有 méiyǒu 气味 qìwèi ， 比喻 bǐyù 人 rén 没有 méiyǒu 名声 míngshēng )

  - vô thanh vô khứu; người không có danh tiếng

• 

  - 我 wǒ 是 shì 说 shuō 我 wǒ 的 de 品味 pǐnwèi 由 yóu 伦敦 lúndūn 劳埃德 láoāidé 社 shè 担保 dānbǎo

  - Quan điểm của tôi là vòm miệng của tôi được bảo hiểm bởi Lloyd's of London

• 

  - 运气 yùnqi 不佳 bùjiā

  - vận số không tốt.

• 

  - 气味相投 qìwèixiāngtóu

  - cùng một giuộc như nhau; hợp tính hợp nết.

• 

  - 这个 zhègè 菜 cài 的 de 味道 wèidao 酸酸的 suānsuānde

  - Vị của món ăn này chua chua.

• 

  - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Trên bàn ăn bày đầy món ngon.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 品尝 pǐncháng 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Tôi muốn thưởng thức các món ăn ngon.

• 

  - 这 zhè 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo 让 ràng 在场 zàichǎng 的 de 所有人 suǒyǒurén 都 dōu 眼花缭乱 yǎnhuāliáoluàn

  - Món ăn ngon trên bàn này làm lóa mắt tất cả mọi người có mặt.

• 

  - 风格 fēnggé 迥异 jiǒngyì 的 de 各式 gèshì 餐厅 cāntīng ， 名厨 míngchú 精制 jīngzhì 的 de 各色 gèsè 佳肴 jiāyáo ， 教 jiào 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

  - Nhiều nhà hàng với phong cách khác nhau và các món ăn khác nhau được chế biến bởi các đầu bếp nổi tiếng mang cho ta ta dư vị vô tận.

• 

  - 你 nǐ 的 de 古灵精怪 gǔlíngjīngguài 常常 chángcháng 让 ràng 你 nǐ 愿意 yuànyì 尝试 chángshì 来自 láizì 世界各地 shìjiègèdì 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Cái là lạ của bạn thường khiến bạn sẵn sàng thử những món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 找到 zhǎodào 了 le 最佳 zuìjiā 路径 lùjìng

  - Anh ấy đã tìm thấy đường đi tốt nhất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳