Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "他加禄语" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 他加禄语

• 

  - 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

  - Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.

• 

  - 你 nǐ 帮 bāng 他们 tāmen 生小孩 shēngxiǎohái 还 hái 加赠 jiāzèng 索尼 suǒní PS 游戏机 yóuxìjī ？

  - Bạn sẽ bế con của họ và mua cho chúng một chiếc Sony PlayStation?

• 

  - 拉 lā 斯穆 sīmù 森给 sēngěi 他 tā 增加 zēngjiā 了 le 一个 yígè 百分点 bǎifēndiǎn

  - Rasmussen đưa anh ta lên một điểm.

• 

  - 他拉着 tālāzhe 我 wǒ 去 qù 参加 cānjiā 聚会 jùhuì

  - Anh ấy ép buộc tôi đi dự tiệc.

• 

  - 他 tā 爸爸 bàba 会 huì 说 shuō 菲律宾语 fēilǜbīnyǔ

  - Bố anh ấy biết nói tiếng Philippines.

• 

  - 他 tā 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 可怜 kělián

  - Trình độ tiếng Anh của anh ấy quá kém.

• 

  - 我 wǒ 劝说 quànshuō 他 tā 参加 cānjiā 比赛 bǐsài

  - Tôi khuyên anh ấy tham gia thi đấu.

• 

  - 他 tā 的 de 名字 míngzi 叫 jiào 劳埃德 láoāidé · 加伯 jiābó

  - Tên anh ấy là Lloyd Garber.

• 

  - 他 tā 的 de 俄语 éyǔ 水平 shuǐpíng 很 hěn 高 gāo

  - Trình độ tiếng Nga của anh ấy rất cao.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 自由主义 zìyóuzhǔyì 的 de 阵营 zhènyíng

  - Anh ta gia nhập vào phe tự do chủ nghĩa.

• 

  - 他 tā 精通 jīngtōng 华语 huáyǔ

  - Anh ấy thành thạo tiếng Hán.

• 

  - 可惜 kěxī 他 tā 没来 méilái 参加 cānjiā 聚会 jùhuì

  - Thật tiếc là anh ấy đã không đến bữa tiệc.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 物理学 wùlǐxué 会 huì

  - Anh ấy đã tham gia hội vật lý.

• 

  - 他 tā 溺于 nìyú 功名利禄 gōngmínglìlù

  - Anh ấy chìm đắm trong tiền tài và danh vọng

• 

  - 他 tā 精通 jīngtōng 波斯语 bōsīyǔ

  - Anh ấy thành thạo tiếng Farsi.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 的 de 是 shì 波斯语 bōsīyǔ

  - Họ đang nói tiếng Farsi.

• 

  - 他 tā 的 de 话语 huàyǔ 宁 níng 人心 rénxīn

  - Lời nói của anh xoa dịu trái tim mọi người.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 技术 jìshù 培训班 péixùnbān

  - Anh ấy tham gia lớp đào tạo kỹ thuật.

• 

  - 他 tā 既然 jìrán 无意 wúyì 参加 cānjiā ， 你 nǐ 就 jiù 不必 bùbì 勉强 miǎnqiǎng 他 tā 了 le

  - anh ấy đã không muốn tham gia thì anh không nhất thiết phải nài ép anh ấy nữa.

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 英语 yīngyǔ ， 加上 jiāshàng 还有 háiyǒu 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy biết nói tiếng Anh, ngoài ra còn có cả tiếng Pháp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳