Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "京都府" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 京都府

• 

  - 由于 yóuyú 酗酒 xùjiǔ ， 迈克尔 màikèěr 谋职 móuzhí 时 shí 每次 měicì 都 dōu 遭 zāo 拒绝 jùjué

  - Do việc uống rượu quá độ, Michael luôn bị từ chối khi xin việc.

• 

  - 都 dōu 是 shì 新婚燕尔 xīnhūnyàněr

  - Tất cả họ đều là những cặp đôi mới cưới.

• 

  - 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ， 阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

  - Anh ấy sống gần thủ đô.

• 

  - 话剧 huàjù 也好 yěhǎo ， 京剧 jīngjù 也好 yěhǎo ， 随便 suíbiàn 什么 shénme 戏 xì ， 他 tā 都 dōu 爱看 àikàn

  - Kịch nói cũng được, kinh kịch cũng được, bất cứ loại kịch nào anh ấy cũng đều thích.

• 

  - 五大洲 wǔdàzhōu 的 de 朋友 péngyou 齐集 qíjí 在 zài 中国 zhōngguó 的 de 首都北京 shǒudūběijīng

  - Bạn bè khắp năm châu bốn biển đã tụ tập đầy đủ tại thủ đô Bắc Kinh.

• 

  - 奠都 diàndū 北京 běijīng

  - đóng đô ở Bắc Kinh

• 

  - 暑假 shǔjià 时 shí 爸爸 bàba 带 dài 我 wǒ 到 dào 北京 běijīng 旅游 lǚyóu 饱览 bǎolǎn 了 le 首都 shǒudū 的 de 名胜古迹 míngshènggǔjì

  - Trong kỳ nghỉ hè, bố tôi đã đưa tôi đến Bắc Kinh để tham quan và xem các danh lam thắng cảnh và di tích lịch sử của thủ đô.

• 

  - 北京 běijīng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 首都 shǒudū

  - Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

• 

  - 北京市 běijīngshì 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 首都 shǒudū

  - Thành phố Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 行医 xíngyī 多年 duōnián ， 在 zài 上海 shànghǎi 和 hé 北京 běijīng 都 dōu 挂 guà 过牌 guòpái

  - ông ấy làm bác sĩ trong nhiều năm, ở Thượng Hải và Bắc Kinh đều có phòng khám chữa bệnh.

• 

  - 北京小吃 běijīngxiǎochī 中 zhōng 的 de 焦圈 jiāoquān ， 男女老少 nánnǚlǎoshào 都 dōu 爱 ài 吃 chī ， 酥脆 sūcuì 油香 yóuxiāng 的 de 味儿 wèier

  - Bánh rán vòng là món ăn nhẹ của Bắc Kinh, già trẻ lớn bé ai cũng yêu thích, có vị giòn và nhiều dầu

• 

  - 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 人 rén 都 dōu 会 huì 来 lái 北京 běijīng 的 de 茶馆 cháguǎn

  - Tất cả mọi người sẽ đến các quán trà ở Bắc Kinh.

• 

  - 京城 jīngchéng 到处 dàochù 都 dōu 非常 fēicháng 热闹 rènao

  - Khắp nơi ở kinh đô đều rất sôi động.

• 

  - 任何 rènhé 一个 yígè 政府 zhèngfǔ 的 de 当政 dāngzhèng 都 dōu 是 shì 名 míng 不正 bùzhèng 言不顺 yánbùshùn 的 de

  - Chính quyền của bất kỳ chính phủ nào đều là không chính đáng.

• 

  - 首都 shǒudū 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 政府 zhèngfǔ 机关 jīguān

  - Thủ đô có nhiều cơ quan chính phủ.

• 

  - 东京 dōngjīng 是 shì 日本 rìběn 的 de 首都 shǒudū

  - Tokyo là thủ đô của Nhật Bản.

• 

  - 名古屋 mínggǔwū 在 zài 京都 jīngdū 的 de 東方 dōngfāng

  - Nagoya nằm ở phía đông của Kyoto.

• 

  - 王府井 wángfǔjǐng 是 shì 北京 běijīng 繁华 fánhuá 的 de 商业街 shāngyèjiē

  - Vương Phủ Tỉnh là con đường buôn bán sầm uất ở Bắc Kinh.

• 

  - 每个 měigè 周末 zhōumò 我们 wǒmen 都 dōu 搬 bān 砖 zhuān

  - Cuối tuần nào chúng tôi cũng chơi mạt chược.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳