习用 xíyòng

Từ hán việt: 【tập dụng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "习用" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 习 用

Đọc nhanh: 习用 (tập dụng). Ý nghĩa là: quen dùng; thường dùng. Ví dụ : - 习用语。 câu thường dùng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 习用 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 习用 khi là Động từ

✪ quen dùng; thường dùng

经常用;惯用

Ví dụ:

  • - 习用语 xíyòngyǔ

    - câu thường dùng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 习用

  • - 习用语 xíyòngyǔ

    - câu thường dùng.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用弓 yònggōng 练习 liànxí 射箭 shèjiàn

    - Tôi thích dùng cung để luyện tập bắn tên.

  • - 我们 wǒmen 学习 xuéxí 如何 rúhé 使用 shǐyòng 圭表 guībiǎo

    - Chúng tôi học cách sử dụng cột đo bóng nắng.

  • - 你 nǐ 没用 méiyòng 双手 shuāngshǒu 练习 liànxí 手术 shǒushù 吗 ma

    - Bạn chưa thực hành hoạt động bằng cả hai tay?

  • - 把 bǎ 劲儿 jìner 用 yòng 在 zài 学习 xuéxí 上 shàng

    - Dồn hết sức lực vào việc học.

  • - 学费 xuéfèi 包含 bāohán 了 le 所有 suǒyǒu 学习 xuéxí 费用 fèiyòng

    - Học phí bao gồm tất cả các chi phí học tập.

  • - 利用 lìyòng 工作 gōngzuò 间隙 jiànxì 学习 xuéxí

    - tranh thủ thời gian rãnh rỗi trong công tác để học tập.

  • - 工人 gōngrén 们 men 利用 lìyòng 生产 shēngchǎn 空隙 kòngxì 加紧 jiājǐn 学习 xuéxí

    - công nhân tranh thủ lúc thời gian rảnh rỗi trong sản xuất để ra sức học tập.

  • - 她 tā 为了 wèile 考试 kǎoshì 用功 yònggōng 复习 fùxí

    - Cô ấy đã học tập chăm chỉ vì kỳ thi.

  • - 她 tā 习惯 xíguàn 用 yòng 冰块 bīngkuài 冰手 bīngshǒu 止疼 zhǐténg

    - Cô ấy quen dùng đá lạnh tay để giảm đau.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 学习用品 xuéxíyòngpǐn

    - Đây là đồ dùng học tập của tôi.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 专卖 zhuānmài 学习用品 xuéxíyòngpǐn

    - Cửa hàng này chuyên bán đồ dùng học tập.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 两种 liǎngzhǒng 学习用品 xuéxíyòngpǐn

    - Chúng tôi cần hai loại đồ dùng học tập.

  • - 学习用品 xuéxíyòngpǐn 由 yóu 训练班 xùnliànbān 免费 miǎnfèi 供给 gōngjǐ

    - Đồ dùng học tập được lớp học cung cấp miễn phí.

  • - 他 tā 用心 yòngxīn 钻研 zuānyán ， 学习 xuéxí 得 dé 很 hěn 瓷实 císhi

    - anh ta chịu khó nghiên cứu, học rất chắc.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 利用 lìyòng 时间 shíjiān 学习 xuéxí

    - Chúng ta phải tận dụng thời gian để học.

  • - 他 tā 利用 lìyòng 业余时间 yèyúshíjiān 学习 xuéxí 法语 fǎyǔ

    - Anh ấy dùng thời gian rảnh để học tiếng Pháp.

  • - 他 tā 利用 lìyòng 工余 gōngyú 时间 shíjiān 学习 xuéxí 文化 wénhuà 知识 zhīshí

    - anh ấy tranh thủ thời gian ngoài giờ làm việc để học văn hoá.

  • - 学习 xuéxí 古代 gǔdài 文化 wénhuà ， 不是 búshì 为了 wèile 复古 fùgǔ ， 而是 érshì 古为今用 gǔwéijīnyòng

    - học tập văn hoá cổ đại, không phải vì muốn phục cổ, mà là vì muốn ôn cố tri tân.

  • - 学习 xuéxí 外国语 wàiguóyǔ 要 yào 用 yòng 很大 hěndà 的 de 气力 qìlì 才能 cáinéng 学好 xuéhǎo

    - Học ngoại ngữ phải tốn sức lực rất nhiều mới học tốt được.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 习用

Hình ảnh minh họa cho từ 习用

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 习用 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 习›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
    • Pinyin: Xí
    • Âm hán việt: Tập
    • Nét bút:フ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SIM (尸戈一)
    • Bảng mã:U+4E60
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 用›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Dụng 用 (+0 nét)
    • Pinyin: Yòng
    • Âm hán việt: Dụng
    • Nét bút:ノフ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BQ (月手)
    • Bảng mã:U+7528
    • Tần suất sử dụng:Rất cao