九窍 jiǔ qiào

Từ hán việt: 【cửu khiếu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "九窍" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 九 窍

Đọc nhanh: 九窍 (cửu khiếu). Ý nghĩa là: chín lỗ của cơ thể con người (mắt, lỗ mũi, tai, miệng, niệu đạo, hậu môn).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 九窍 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 九窍 khi là Danh từ

✪ chín lỗ của cơ thể con người (mắt, lỗ mũi, tai, miệng, niệu đạo, hậu môn)

nine orifices of the human body (eyes, nostrils, ears, mouth, urethra, anus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 九窍

  • - 株连九族 zhūliánjiǔzú

    - liên luỵ chín họ; liên luỵ cửu tộc

  • - 养花 yǎnghuā 窍 qiào 让 ràng 花常艳 huāchángyàn

    - Bí quyết trồng hoa khiến hoa luôn tươi đẹp.

  • - 打 dǎ 九折 jiǔzhé

    - Giảm 10%.

  • - 九成 jiǔchéng 的 de 女性 nǚxìng 荷尔蒙 héěrméng 散发 sànfà 自 zì 头部 tóubù

    - 90% pheromone của phụ nữ thoát ra khỏi đầu.

  • - 她 tā 九岁 jiǔsuì 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 钢琴 gāngqín

    - Cô ấy bắt đầu học piano khi 9 tuổi.

  • - 九龙江 jiǔlóngjiāng 三角洲 sānjiǎozhōu

    - vùng châu thổ sông Cửu Long.

  • - 他 tā 把 bǎ 个人 gèrén 的 de 安危 ānwēi 抛到 pāodào 了 le 九霄云外 jiǔxiāoyúnwài

    - anh ấy quên đi sự an nguy của bản thân.

  • - 商场 shāngchǎng 于 yú 九点 jiǔdiǎn 营业 yíngyè

    - Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.

  • - 冬练三九 dōngliànsānjiǔ ， 夏练三伏 xiàliànsānfú

    - đông luyện tam cửu, hạ luyện tam phục.

  • - 解题 jiětí 关键 guānjiàn 在 zài 窍 qiào

    - Mấu chốt để giải vấn đề ở đây.

  • - 含笑 hánxiào 于 yú 九泉 jiǔquán

    - ngậm cười nơi chín suối.

  • - 含笑 hánxiào 于 yú 九泉 jiǔquán

    - ngậm cười nơi chín suối

  • - 九霄 jiǔxiāo 云外 yúnwài

    - ngoài chín tầng mây.

  • - 回肠九转 huíchángjiǔzhuàn

    - bụng dạ rối bời

  • - 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

    - ba lần quỳ chín lần dập đầu.

  • - 十九世纪 shíjiǔshìjì 晚期 wǎnqī

    - cuối thế kỷ 19.

  • - 十九世纪 shíjiǔshìjì 后期 hòuqī

    - cuối thế kỷ 19

  • - 八九 bājiǔ 不离儿 bùlíer 十 shí

    - gần như; hầu như

  • - 三 sān 的 de 三倍 sānbèi 是 shì 九 jiǔ

    - 3 lần của 3 là 9.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 通窍 tōngqiào 的 de 人 rén ， 用不着 yòngbuzháo 你 nǐ 去 qù 开导 kāidǎo 他 tā

    - anh ấy là người rất biết điều, không cần anh đi giảng giải khuyên bảo anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 九窍

Hình ảnh minh họa cho từ 九窍

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 九窍 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 九›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:ất 乙 (+1 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Cưu , Cửu
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KN (大弓)
    • Bảng mã:U+4E5D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 窍›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+5 nét)
    • Pinyin: Qiào
    • Âm hán việt: Khiếu
    • Nét bút:丶丶フノ丶一丨一一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCMMS (十金一一尸)
    • Bảng mã:U+7A8D
    • Tần suất sử dụng:Trung bình