Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "临汾市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临汾市

• 

  - 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

  - Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.

• 

  - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

  - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

• 

  - 厢 xiāng 附近 fùjìn 有个 yǒugè 大 dà 市场 shìchǎng

  - Gần vùng ven có một chợ lớn.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

  - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 敬备 jìngbèi 菲酌 fēizhuó ， 恭候 gōnghòu 驾临 jiàlín

  - rượu nhạt kính dâng, mong ngài quá bộ đến dự.

• 

  - 门市部 ménshìbù

  - cửa hàng bán lẻ.

• 

  - 临时 línshí 抱佛脚 bàofójiǎo

  - nước đến chân mới nhảy.

• 

  - 烟雾弥漫 yānwùmímàn 在 zài 整个 zhěnggè 城市 chéngshì

  - Khối bụi bao phủ khắp thành phố.

• 

  - 巴地市 bādìshì 是 shì 越南 yuènán 巴地 bādì 頭頓 tóudùn 省省 shěngshěng 莅 lì

  - Thành phố Bà Rịa là tỉnh của Vũng Tàu, Bà Rịa, Việt Nam.

• 

  - 森林 sēnlín 濒临 bīnlín 消失 xiāoshī

  - Rừng gần như biến mất.

• 

  - 他 tā 的 de 逝世 shìshì ， 引起 yǐnqǐ 了 le 全市 quánshì 乃至 nǎizhì 全国 quánguó 人民 rénmín 的 de 哀悼 āidào

  - Sự ra đi của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố, thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.

• 

  - 市场需求 shìchǎngxūqiú 急剧 jíjù 增加 zēngjiā ， 供不应求 gōngbùyìngqiú

  - Nhu cầu thị trường tăng mạnh, cung không đủ cầu.

• 

  - 市面 shìmiàn 繁荣 fánróng

  - bộ mặt phồn vinh của thành phố.

• 

  - 您 nín 光临 guānglín ， 我 wǒ 很 hěn 光荣 guāngróng

  - Ông đến tôi rất vinh dự.

• 

  - 荣市 róngshì 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 城市 chéngshì

  - Thành phố Vinh là một thành phố quan trọng.

• 

  - 这个 zhègè 市场 shìchǎng 非常 fēicháng 繁荣 fánróng

  - Khu chợ này rất phát triển.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 荣市 róngshì 宜安 yíān 省 shěng

  - Anh ấy đến từ thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

• 

  - 昨天 zuótiān 钢材 gāngcái 股市 gǔshì 上 shàng 的 de 股票 gǔpiào 被 bèi 大量 dàliàng 买进 mǎijìn 更 gèng 明确 míngquè 地 dì 预示 yùshì 了 le 大选 dàxuǎn 即将来临 jíjiāngláilín

  - Số lượng cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ngành thép được mua vào một cách đáng kể ngày hôm qua đã rõ ràng dự báo rằng cuộc bầu cử sắp tới.

• 

  - 我们 wǒmen 面临 miànlín 紧迫 jǐnpò 的 de 挑战 tiǎozhàn

  - Chúng ta đối mặt với thách thức cấp bách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳