Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中北部" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中北部

• 

  - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

  - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

• 

  - 住 zhù 在 zài 弗吉尼亚州 fújíníyàzhōu 北部 běibù

  - Anh ấy sống ở Bắc Virginia.

• 

  - 洛河 luòhé 发源 fāyuán 于 yú 陕西 shǎnxī 北部 běibù

  - Sông Lạc bắt nguồn từ phía bắc Thiểm Tây.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ， 在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

  - Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.

• 

  - 埃文 āiwén 在 zài 和 hé 我们 wǒmen 说 shuō 第二部 dìèrbù 中 zhōng

  - Evan vừa nói với chúng tôi điều gì đó thú vị

• 

  - 南部 nánbù 邦联 bānglián 被 bèi 北方 běifāng 打败 dǎbài 了 le

  - Liên minh miền Nam đã bị phía Bắc đánh bại.

• 

  - 部队 bùduì 在 zài 山中 shānzhōng 露营 lùyíng

  - Binh lính đóng trại ở khu vực núi.

• 

  - 东北 dōngběi 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 粮仓 liángcāng

  - Đông Bắc Trung Quốc là vựa lúa của Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 胸部 xiōngbù 中 zhōng 枪 qiāng

  - Anh ta bị bắn vào ngực.

• 

  - 北京 běijīng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 政治 zhèngzhì 心脏 xīnzàng

  - Bắc Kinh là trung tâm chính trị của Trung Quốc.

• 

  - 蒙古 měnggǔ 位于 wèiyú 亚洲 yàzhōu 的 de 北部 běibù

  - Mông Cổ nằm ở phía bắc châu Á.

• 

  - 越南 yuènán 中部 zhōngbù 岘港 xiàngǎng 市是 shìshì 亚洲 yàzhōu 山景 shānjǐng 最美 zuìměi 之一 zhīyī

  - Đà Nẵng lọt top những địa danh có núi non đẹp nhất châu Á.

• 

  - 河北 héběi 西部 xībù 和 hé 山西 shānxī 接壤 jiērǎng

  - phía tây tỉnh Hà Bắc giáp với tỉnh Sơn Tây.

• 

  - 北斗 běidǒu 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 很亮 hěnliàng

  - Chòm sao Bắc Đẩu rất sáng trên bầu trời đêm.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

  - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

• 

  - 公司 gōngsī 想 xiǎng 把 bǎ 总部 zǒngbù 设在 shèzài 北方 běifāng

  - Công ty muốn đặt trụ sở chính ở phía bắc.

• 

  - 辽河 liáohé 是 shì 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 东北地区 dōngběidìqū 南部 nánbù 的 de 大河 dàhé

  - Sông Liêu là một con sông lớn ở phía nam của phần đông bắc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

• 

  - 中层干部 zhōngcénggànbù

  - cán bộ trung cấp.

• 

  - 金朝 jīncháo 统治 tǒngzhì 中国 zhōngguó 北部 běibù

  - Nhà Kim thống trị miền bắc Trung Quốc.

• 

  - 美国 měiguó 东北部 dōngběibù 周六 zhōuliù 早晨 zǎochén 遭遇 zāoyù 了 le 一次 yīcì 中等 zhōngděng 强度 qiángdù 的 de 地震 dìzhèn

  - Vùng đông bắc Hoa Kỳ đã phải hứng chịu một trận động đất vừa phải vào sáng thứ Bảy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳