鲸 jīng
volume volume

Từ hán việt: 【kình】

Đọc nhanh: 鲸 (kình). Ý nghĩa là: cá voi. Ví dụ : - 蚕食鲸吞。 tằm ăn, cá voi nuốt.. - 我有蚱蜢的大腿和虎鲸的声纳 Tôi có đùi châu chấu và sóng siêu âm của một con cá voi sát thủ!. - 终于逮到了我们的"大白鲸" Cuối cùng thì chúng tôi cũng có được con cá voi trắng của mình.

Ý Nghĩa của "鲸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

鲸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cá voi

哺乳动物，种类很多，生活在海洋中，胎生，形状象鱼，体长可达三十多米，是现在世界上最大的动物，前肢形成鳍，后肢完全退化，尾巴变成尾鳍，鼻孔在头的上部，用肺呼吸肉可以吃，脂肪可以制 油，用于医药和其他工业俗称鲸鱼

Ví dụ:
  • volume volume

    - 蚕食鲸吞 cánshíjīngtūn

    - tằm ăn, cá voi nuốt.

  • volume volume

    - 我 wǒ 有 yǒu 蚱蜢 zhàměng 的 de 大腿 dàtuǐ 和 hé 虎鲸 hǔjīng 的 de 声纳 shēngnà

    - Tôi có đùi châu chấu và sóng siêu âm của một con cá voi sát thủ!

  • volume volume

    - 终于 zhōngyú 逮到 dǎidào 了 le 我们 wǒmen 的 de 大 dà 白鲸 báijīng

    - Cuối cùng thì chúng tôi cũng có được con cá voi trắng của mình.

  • volume volume

    - 就 jiù 好像 hǎoxiàng 嫌犯 xiánfàn 是 shì 他 tā 的 de 白鲸 báijīng

    - Nó giống như con cá voi trắng của anh ấy.

  • volume volume

    - 如果 rúguǒ 我 wǒ 的 de 孤独 gūdú 是 shì 鱼 yú ， 想必 xiǎngbì 连 lián 鲸鱼 jīngyú 都 dōu 会慑 huìshè 于 yú 其 qí 巨大 jùdà 与 yǔ 狰狞 zhēngníng 而 ér 逃之夭夭 táozhīyāoyāo

    - Nếu sự cô đơn của tôi là một con cá, thiết nghĩ ngay cả cá voi cũng sẽ sợ hãi chạy trốn bởi sự to lớn và hung dữ của nó.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鲸

  • volume volume

    - 蚕食鲸吞 cánshíjīngtūn

    - tằm ăn, cá voi nuốt.

  • volume volume

    - 过度 guòdù 捕捞 bǔlāo 使 shǐ 鲸鱼 jīngyú 灭绝 mièjué

    - Đánh bắt quá mức khiến cá voi tuyệt chủng.

  • volume volume

    - 就 jiù 好像 hǎoxiàng 嫌犯 xiánfàn 是 shì 他 tā 的 de 白鲸 báijīng

    - Nó giống như con cá voi trắng của anh ấy.

  • volume volume

    - 终于 zhōngyú 逮到 dǎidào 了 le 我们 wǒmen 的 de 大 dà 白鲸 báijīng

    - Cuối cùng thì chúng tôi cũng có được con cá voi trắng của mình.

  • volume volume

    - 发酵 fājiào 须鲸 xūjīng 和 hé 羊头 yángtóu 芝士 zhīshì

    - Phô mai đầu cừu và cá voi minke lên men.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 看到 kàndào 了 le 鲸鱼 jīngyú

    - Chúng tôi đã thấy cá voi.

  • volume volume

    - 我 wǒ 有 yǒu 蚱蜢 zhàměng 的 de 大腿 dàtuǐ 和 hé 虎鲸 hǔjīng 的 de 声纳 shēngnà

    - Tôi có đùi châu chấu và sóng siêu âm của một con cá voi sát thủ!

  • volume volume

    - 如果 rúguǒ 我 wǒ 的 de 孤独 gūdú 是 shì 鱼 yú ， 想必 xiǎngbì 连 lián 鲸鱼 jīngyú 都 dōu 会慑 huìshè 于 yú 其 qí 巨大 jùdà 与 yǔ 狰狞 zhēngníng 而 ér 逃之夭夭 táozhīyāoyāo

    - Nếu sự cô đơn của tôi là một con cá, thiết nghĩ ngay cả cá voi cũng sẽ sợ hãi chạy trốn bởi sự to lớn và hung dữ của nó.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 鲸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+8 nét)
    • Pinyin: Jīng , Qíng
    • Âm hán việt: Kình
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一丶一丨フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMYRF (弓一卜口火)
    • Bảng mã:U+9CB8
    • Tần suất sử dụng:Cao