Ý Nghĩa của "靳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

靳 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 这驾 zhèjià 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

  - Dây da của xe ngựa này được chế tác tinh xảo.

• 

  - 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn

  - Anh ấy kiểm tra kỹ dây da của xe ngựa.

• 

  - 那匹 nàpǐ 靳跑 jìnpǎo 得 dé 飞快 fēikuài

  - Con ngựa đó kéo càng xe chạy rất nhanh.

• 

  - 这 zhè 两匹 liǎngpǐ 靳 jìn 很 hěn 健壮 jiànzhuàng

  - Hai con ngựa kéo xe này rất khỏe.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 靳 jìn

  - Anh ấy họ Cận.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 靳

• 

  - 这 zhè 两匹 liǎngpǐ 靳 jìn 很 hěn 健壮 jiànzhuàng

  - Hai con ngựa kéo xe này rất khỏe.

• 

  - 那匹 nàpǐ 靳跑 jìnpǎo 得 dé 飞快 fēikuài

  - Con ngựa đó kéo càng xe chạy rất nhanh.

• 

  - 这驾 zhèjià 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

  - Dây da của xe ngựa này được chế tác tinh xảo.

• 

  - 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn

  - Anh ấy kiểm tra kỹ dây da của xe ngựa.

• 

  - 你别 nǐbié 那么 nàme 靳嘛 jìnma ！

  - Bạn đừng có keo kiệt như thế chứ!

• 

  - 他 tā 很 hěn 靳 jìn ， 啥 shá 都 dōu 不 bù 给 gěi

  - Anh ấy rất keo kiệt, cái gì cũng không cho.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 靳 jìn

  - Anh ấy họ Cận.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳