铸 zhù

Từ hán việt: 【chú】

Đọc nhanh: 铸 (chú). Ý nghĩa là: đúc. Ví dụ : - 这口钟是铜铸的。 Cái chuông này đúc bằng đồng.. - 工匠正在铸剑。 Người thợ thủ công đang đúc kiếm.. - 他们在工厂里铸造钢铁。 Họ đúc thép trong nhà máy.

Ý Nghĩa của "铸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

铸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đúc

铸造

Ví dụ:

- 这口钟 zhèkǒuzhōng 是 shì 铜铸 tóngzhù 的 de

- Cái chuông này đúc bằng đồng.
- 工匠 gōngjiàng 正在 zhèngzài 铸剑 zhùjiàn

- Người thợ thủ công đang đúc kiếm.
- 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 铸造 zhùzào 钢铁 gāngtiě

- Họ đúc thép trong nhà máy.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铸

- 陶铸 táozhù 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

- Bồi dưỡng nhân tài vô cùng quan trọng.
- 铸铁 zhùtiě 焊条 hàntiáo

- que hàn gang
- 这口钟 zhèkǒuzhōng 是 shì 铜铸 tóngzhù 的 de

- Cái chuông này đúc bằng đồng.
- 铸造 zhùzào 在 zài 硬币 yìngbì 上 shàng 的 de 文字 wénzì 已经 yǐjīng 磨损 mósǔn

- Chữ viết trên đồng xu đã bị mòn.
- 铸造 zhùzào 车间 chējiān

- phân xưởng đúc.
- 铸造 zhùzào 机器 jīqì 零件 língjiàn

- đúc linh kiện máy móc
- 飞机 fēijī 的 de 航线 hángxiàn 互相 hùxiāng 交错 jiāocuò 铸成 zhùchéng 人命 rénmìng 惨祸 cǎnhuò

- Câu này có nghĩa là: "Các đường bay của máy bay giao nhau và tạo thành các tai nạn đáng tiếc về tính mạng."
- 铸造 zhùzào 车间 chējiān 熔化 rónghuà 金属 jīnshǔ 并 bìng 将 jiāng 之 zhī 注入 zhùrù 模子 múzǐ 的 de 地方 dìfāng

- Nơi trong phòng đúc chảy kim loại và đổ vào khuôn mẫu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

铸›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Kim 金 (+7 nét)
- Pinyin: Zhù
- Âm hán việt: Chú
- Nét bút:ノ一一一フ一一一ノ一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XCQKI (重金手大戈)
- Bảng mã:U+94F8
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "铸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính