Ý Nghĩa của "转租入人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Thuê Nhà

Danh từ

Ví dụ

转租入人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cho người khác thuê lại

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转租入人

- 他 tā 不顾 bùgù 危险 wēixiǎn ，跳入 tiàorù 河 hé 中 zhōng 救人 jiùrén

- Anh ấy bất chấp nguy hiểm, nhảy xuống sông cứu người.
- 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ，控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

- Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

- không thể đổ trách nhiệm cho người khác.
- 不 bù 介入 jièrù 他们 tāmen 两人 liǎngrén 之间 zhījiān 的 de 争端 zhēngduān

- không can dự vào sự tranh chấp giữa hai người bọn họ.
- 人均收入 rénjūnshōurù 今年 jīnnián 有所 yǒusuǒ 增长 zēngzhǎng

- Thu nhập bình quân đầu người đã tăng.
- 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

- Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê
- 你 nǐ 熟悉 shúxī 关于 guānyú 侵入 qīnrù 私人 sīrén 领地 lǐngdì 的 de 法律 fǎlǜ 吗 ma ？

- Bạn có quen thuộc với luật pháp về xâm phạm vào khu đất riêng tư không?
- 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 能够 nénggòu 深入人心 shēnrùrénxīn

- Giọng hát của anh ấy có thể xuyên thấu lòng người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳