Ý Nghĩa của "西葫芦泥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西葫芦泥

• 

  - 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

  - hai xâu đường hồ lô.

• 

  - 街头 jiētóu 的 de 摊 tān 贩卖 fànmài 葫芦 húlú 糖 táng

  - Sạp hàng trên phố bán kẹo hồ lô.

• 

  - 不要 búyào 总是 zǒngshì 比 bǐ 葫芦 húlú 画瓢 huàpiáo

  - Đừng lúc nào cũng bắt chước người khác.

• 

  - 葫芦 húlú 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 水壶 shuǐhú 使用 shǐyòng

  - Quả bầu có thể làm thành bình nước để dùng.

• 

  - 葫芦 húlú 的 de 果实 guǒshí 形状 xíngzhuàng 多种多样 duōzhǒngduōyàng

  - Quả bầu có nhiều hình dạng khác nhau.

• 

  - 这串 zhèchuàn 糖葫芦 tánghúlu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

  - Xiên kẹo hồ lô này rất ngon.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 庙会 miàohuì 上 shàng 买 mǎi 了 le 糖葫芦 tánghúlu

  - Tôi mua kẹo hồ lô ở hội chùa.

• 

  - 这件 zhèjiàn 美术作品 měishùzuòpǐn 只是 zhǐshì 依样画葫芦 yīyànghuàhúlu 一点 yìdiǎn 创意 chuàngyì 都 dōu 没有 méiyǒu

  - Tác phẩm nghệ thuật này chỉ là sao chép lại, một chút sáng tạo cũng không có.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳