Ý Nghĩa của "自报公议" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自报公议

• 

  - 他 tā 提议 tíyì 去 qù 公园 gōngyuán

  - Anh ấy đề nghị đi công viên.

• - 他 tā 为 wèi 公益事业 gōngyìshìyè 不 bù 讲 jiǎng 报酬 bàochou

  - Anh ấy vì việc công ích không cần báo đáp.

• 

  - 他 tā 没 méi 等 děng 会议 huìyì 结束 jiéshù 就 jiù 径自 jìngzì 离去 líqù

  - anh ấy chẳng đợi hội nghị kết thúc, đi thẳng ra ngoài.

• 

  - 他 tā 破坏 pòhuài 了 le 自己 zìjǐ 的 de 公众形象 gōngzhòngxíngxiàng

  - Anh ấy đã hủy hoại hình ảnh công chúng của mình.

• 

  - 今晨 jīnchén 发布 fābù 的 de 政府 zhèngfǔ 公报 gōngbào 宣称 xuānchēng ...

  - Bản thông cáo chính phủ được phát hành sáng nay tuyên bố...

• 

  - 他 tā 亲自 qīnzì 查看 chákàn 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 报告 bàogào

  - Anh ấy đã tự mình kiểm tra tất cả các báo cáo.

• 

  - 会议 huìyì 结束 jiéshù ， 大家 dàjiā 各自 gèzì 忙 máng 去 qù 了 le

  - Cuộc họp kết thúc, mỗi người đều bận rộn.

• 

  - 他 tā 擅自 shànzì 离开 líkāi 了 le 会议室 huìyìshì

  - Anh ta tự ý rời khỏi phòng họp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳