糨 jiàng

Từ hán việt: 【cưỡng】

Đọc nhanh: 糨 (cưỡng). Ý nghĩa là: đặc; sánh; quánh. Ví dụ : - 大米粥熬得太糨了。 cháo gạo tẻ nấu đặc quá.

Ý Nghĩa của "糨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

糨 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đặc; sánh; quánh

液体有稠

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 糨

- 打 dǎ 糨子 jiàngzi

- quấy hồ.
- 大米粥 dàmǐzhōu 熬 áo 得 dé 太 tài 糨 jiàng 了 le

- cháo gạo tẻ nấu đặc quá.
- 工人 gōngrén 们 men 在 zài 打 dǎ 糨子 jiàngzi

- Các công nhân đang trộn hồ.
- 抹 mǒ 一层 yīcéng 糨糊 jiànghù

- Quét một lớp hồ dán.
- 你 nǐ 帮 bāng 我 wǒ 抹 mǒ 一层 yīcéng 糨糊 jiànghù

- Bạn giúp tôi quét một lớp hồ dán.
- 他 tā 刚糊 gānghú 完 wán 窗户 chuānghu ，弄 nòng 得 dé 黏 nián 黏糊糊 niánhūhū 的 de 一手 yīshǒu 糨子 jiàngzi

- anh ấy vừa dán cửa sổ xong, nên hai tay dính bê bết dầu.
- 糨糊 jiànghù 澥 xiè 了 le

- hồ dán vữa rồi.
- 糨糊 jiànghù 太稠 tàichóu ，加上 jiāshàng 一点 yìdiǎn 水 shuǐ 澥 xiè 一 yī 澥 xiè

- hồ đặc quá, pha thêm nước cho loãng tý đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳