禄 lù

Từ hán việt: 【lộc】

Đọc nhanh: 禄 (lộc). Ý nghĩa là: lộc; bổng lộc (thường dùng thời cổ đại), họ Lộc. Ví dụ : - 这份工作禄不错。 Công việc này có bổng lộc không tồi.. - 古代官员的俸禄有高有低。 Bổng lộc của quan chức thời xưa có cao có thấp.. - 禄老师，很高兴见到您。 Thầy Lộc rất vui khi được gặp ngài.

Ý Nghĩa của "禄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

禄 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lộc; bổng lộc (thường dùng thời cổ đại)

中国封建时代官员的薪水

Ví dụ:

- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 禄 lù 不错 bùcuò

- Công việc này có bổng lộc không tồi.
- 古代 gǔdài 官员 guānyuán 的 de 俸禄 fènglù 有高有低 yǒugāoyǒudī

- Bổng lộc của quan chức thời xưa có cao có thấp.

✪ 2. họ Lộc

姓

Ví dụ:

- 禄 lù 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

- Thầy Lộc rất vui khi được gặp ngài.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禄

- 功名利禄 gōngmínglìlù

- công danh bổng lộc.
- 高位厚禄 gāowèihòulù

- bổng cao chức trọng
- 回禄之灾 huílùzhīzāi

- hoả hoạn
- 惨遭 cǎnzāo 回禄 huílù

- gặp phải hoả hoạn thảm khốc.
- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 禄 lù 不错 bùcuò

- Công việc này có bổng lộc không tồi.
- 他 tā 溺于 nìyú 功名利禄 gōngmínglìlù

- Anh ấy chìm đắm trong tiền tài và danh vọng
- 禄 lù 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

- Thầy Lộc rất vui khi được gặp ngài.
- 古代 gǔdài 官员 guānyuán 的 de 俸禄 fènglù 有高有低 yǒugāoyǒudī

- Bổng lộc của quan chức thời xưa có cao có thấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

禄›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+8 nét)
- Pinyin: Lù
- Âm hán việt: Lộc
- Nét bút:丶フ丨丶フ一一丨丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IFNME (戈火弓一水)
- Bảng mã:U+7984
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "禄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính