Ý Nghĩa của "硬顶跑车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硬顶跑车

• 

  - 他 tā 使劲 shǐjìn 地 dì 跑步 pǎobù ， 追赶 zhuīgǎn 着 zhe 公交车 gōngjiāochē

  - Anh ấy chạy hết sức, để đuổi theo xe bus

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 汽车 qìchē 在 zài 山顶 shāndǐng 陡坡 dǒupō 处 chù 抛锚 pāomáo 了 le

  - Chiếc xe của chúng tôi đã bị hỏng ở đoạn dốc dựng đứng trên đỉnh núi.

• 

  - 少年 shàonián 熟练 shúliàn 御车 yùchē 奔跑 bēnpǎo

  - Thanh niên lái xe thành thạo.

• 

  - 这个 zhègè 学生 xuésheng 免费搭车 miǎnfèidāchē 跑遍 pǎobiàn 全国 quánguó

  - Học sinh này được miễn phí đi xe trên toàn quốc.

• 

  - 小孩 xiǎohái 跑 pǎo 进 jìn 街道 jiēdào 时 shí ， 司机 sījī 猛然 měngrán 煞车 shāchē

  - Khi đứa trẻ chạy vào đường, tài xế đột ngột đạp phanh.

• 

  - 他 tā 匆匆 cōngcōng 地向 dìxiàng 车站 chēzhàn 跑 pǎo 去 qù

  - Anh ấy chạy vội về phía ga xe lửa.

• 

  - 他们 tāmen 想 xiǎng 硬着头皮 yìngzhetóupí 顶过去 dǐngguòqù

  - Bọn họ muốn kiên trì cố gắng vượt qua khó khăn.

• - 出租车 chūzūchē 司机 sījī 每天 měitiān 都 dōu 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ 跑 pǎo 得 dé 很快 hěnkuài

  - Tài xế taxi mỗi ngày đều lái rất nhanh trong thành phố.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳