Ý Nghĩa của "珍美如玉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 珍美如玉

• 

  - 叶形 yèxíng 的 de 玉佩 yùpèi 很 hěn 精美 jīngměi

  - Ngọc bội hình lá rất tinh xảo.

• 

  - 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 四大美女 sìdàměinǚ 皆 jiē 是 shì 如花似玉 rúhuāsìyù ， 闭月羞花 bìyuèxiūhuā

  - Sắc đẹp tứ đại mỹ nhân thời cổ của Trung Quốc ai ai cũng như hoa như ngọc, hoa hờn nguyệt thẹn.

• 

  - 崖边 yábiān 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

  - Cảnh quan bên vách đá đẹp như tranh.

• 

  - 他 tā 如数家珍 rúshǔjiāzhēn 地 dì 讲述 jiǎngshù 故事 gùshì

  - Anh ấy kể câu chuyện như kể tài sản quý.

• 

  - 吴地 wúdì 风光 fēngguāng 美如画 měirúhuà

  - Phong cảnh nước Ngô đẹp như tranh.

• 

  - 他 tā 发现 fāxiàn 一块 yīkuài 浑朴 húnpiáo 的 de 美玉 měiyù

  - Anh ấy phát hiện một viên ngọc đẹp tự nhiên.

• 

  - 员围 yuánwéi 景色 jǐngsè 美如画 měirúhuà

  - Phong cảnh xung quanh đẹp như tranh.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 美丽 měilì 的 de 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn

  - Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ ngọc trai rất đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳