焚香敬神 fénxiāng jìngshén

Từ hán việt: 【phần hương kính thần】

Đọc nhanh: 焚香敬神 (phần hương kính thần). Ý nghĩa là: thắp hương cầu nguyện với một vị thần.

Ý Nghĩa của "焚香敬神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

焚香敬神 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thắp hương cầu nguyện với một vị thần

to burn incense in prayer to a God

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焚香敬神

- 焚香 fénxiāng 拜佛 bàifó

- đốt hương bái Phật
- 焚香 fénxiāng 祝告 zhùgào

- đốt nhang cầu xin
- 焚香 fénxiāng 静坐 jìngzuò

- thắp hương tĩnh toạ
- 和尚 héshàng 在 zài 香炉 xiānglú 里 lǐ 焚上 fénshàng 一柱 yīzhù 香 xiāng

- Phật tử trong đống thanh hương đốt lên một cột hương.
- 她 tā 在 zài 神主前 shénzhǔqián 烧香 shāoxiāng 祈祷 qídǎo

- Cô ấy thắp hương cầu nguyện trước bài vị.
- 他 tā 充满活力 chōngmǎnhuólì 无所不能 wúsuǒbùnéng 的 de 精神 jīngshén 就是 jiùshì 香港 xiānggǎng 的 de 精髓 jīngsuǐ

- Tinh thần năng động không gì không làm được của anh ấy là tinh thần của Hong Kong.
- 我们 wǒmen 尊敬 zūnjìng 崇高 chónggāo 的 de 精神 jīngshén

- Chúng tôi tôn trọng tinh thần cao cả.
- 她 tā 的 de 敬业精神 jìngyèjīngshén 使 shǐ 他 tā 的 de 合同 hétóng 得以 déyǐ 续签 xùqiān

- Tinh thần yêu nghề của cô ấy đã giúp cô ấy gia hạn được hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳