Ý Nghĩa của "炭焙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炭焙

• 

  - 太阳能 tàiyangnéng 取代 qǔdài 了 le 煤炭 méitàn 能源 néngyuán

  - Năng lượng mặt trời thay thế than đá.

• 

  - 涂炭 tútàn 百姓 bǎixìng

  - nhân dân rơi vào tình cảnh khó khăn.

• 

  - 那场 nàchǎng 大火 dàhuǒ 带来 dàilái 了 le 无尽 wújìn 的 de 炭 tàn

  - Ngọn lửa lớn đã mang đến thảm họa vô tận.

• 

  - 木炭 mùtàn 比 bǐ 普通 pǔtōng 炭 tàn 更 gèng 环保 huánbǎo

  - Than gỗ thân thiện với môi trường hơn than thường.

• 

  - 木炭 mùtàn 吸收 xīshōu 气体 qìtǐ

  - than củi hút chất khí

• 

  - 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

  - Di chuyển các cây giống trẻ vào đất chứa mục vàng.

• 

  - 朋友 péngyou 是 shì 雨 yǔ 中 zhōng 伞 sǎn ， 遮风挡雨 zhēfēngdǎngyǔ ； 朋友 péngyou 是 shì 雪 xuě 中炭 zhōngtàn ， 暖心 nuǎnxīn 驱寒 qūhán

  - Bạn là chiếc ô che mưa, che mưa gió, bạn là than trong tuyết, sưởi ấm trái tim xua tan giá lạnh

• 

  - 把 bǎ 矿石 kuàngshí 跟 gēn 焦炭 jiāotàn 一起 yìqǐ 放在 fàngzài 高炉 gāolú 里 lǐ 熔炼 róngliàn

  - bỏ khoáng thạch và than cốc vào lò cao để luyện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳