Ý Nghĩa của "灯牌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灯牌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dấu hiệu ánh sáng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灯牌

- 举 jǔ 红灯 hóngdēng 示警 shìjǐng

- giơ đèn đỏ báo hiệu.
- 黄穗 huángsuì 红罩 hóngzhào 的 de 宫灯 gōngdēng

- lồng đèn tua vàng chụp đỏ.
- 买 mǎi 名牌 míngpái 儿车 érchē

- Mua xe nhãn hiệu nổi tiếng.
- 不到 búdào 万不得已 wànbùdeyǐ ，别 bié 打 dǎ 这张 zhèzhāng 底牌 dǐpái

- không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên sử dụng át chủ bài này.
- 不过 bùguò 吊 diào 在 zài 路 lù 灯柱 dēngzhù 上 shàng 的 de 人 rén 死 sǐ 于 yú 猎枪 lièqiāng 之下 zhīxià

- Nhưng bị treo trên cột đèn đã bị giết bằng một khẩu súng ngắn.
- 买不起 mǎibuqǐ 奢侈品 shēchǐpǐn ，我 wǒ 还 hái 念 niàn 不 bù 对 duì 这些 zhèxiē 品牌 pǐnpái 名 míng 吗 ma ？

- Mua không nổi hàng xa xỉ, tôi chẳng nhẽ còn không đọc đúng tên của mấy thương hiệu này sao?
- 为了 wèile 节省能源 jiéshěngnéngyuán ，你 nǐ 出门 chūmén 要 yào 关灯 guāndēng

- Để tiết kiệm năng lượng, hãy tắt đèn khi bạn ra ngoài.
- 街上 jiēshàng 的 de 灯牌 dēngpái 特别 tèbié 醒目 xǐngmù

- Biển hiệu trên phố cực kỳ nổi bật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳