Ý Nghĩa của "混炼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

混炼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Máy cán

混炼是用炼胶机将生胶或塑炼生胶与配合剂炼成混炼胶的工艺，是橡胶加工最重要的生产工艺。本质来说是配合剂在生胶中均匀分散的过程，粒状配合剂呈分散相，生胶呈连续相。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混炼

- 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ，用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

- Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.
- 交通事故 jiāotōngshìgù 导致 dǎozhì 路上 lùshàng 非常 fēicháng 混乱 hùnluàn

- Tai nạn giao thông khiến đường phố rất hỗn loạn.
- 从 cóng 野生 yěshēng 芳草 fāngcǎo 植物 zhíwù 中 zhōng 提炼 tíliàn 香精 xiāngjīng

- chiết xuất ét xăng thơm từ hoa cỏ dại có mùi thơm.
- 他 tā 不能 bùnéng 坚持 jiānchí 每天 měitiān 锻炼 duànliàn

- Anh ta không thể kiên trì tập luyện mỗi ngày.
- 他 tā 一直 yìzhí 坚持 jiānchí 体育锻炼 tǐyùduànliàn

- Anh ấy luôn kiên trì luyện tập thể thao.
- 他 tā 习惯 xíguàn 了 le 每天 měitiān 早起 zǎoqǐ 锻炼 duànliàn

- Anh ấy quen dậy sớm mỗi ngày để tập thể dục.
- 他 tā 习惯 xíguàn 早起 zǎoqǐ 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Anh ấy quen dậy sớm tập thể dục.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 混得 hùndé 好 hǎo

- Hai người họ hòa thuận với nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳