殿 diàn

Từ hán việt: 【điến】

Đọc nhanh: 殿 (điến). Ý nghĩa là: điện; điện thờ, ở cuối; sau; sau cùng; hậu. Ví dụ : - 辉煌殿房映光辉。 Cung điện huy hoàng phản chiếu ánh sáng rực rỡ.. - 这座宫殿很宏伟。 Cung điện này rất hùng vĩ.. - 他负责殿后行动。 Anh ấy chịu trách nhiệm hành động cuối cùng.

Ý Nghĩa của "殿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

殿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điện; điện thờ

高大的房屋，特指供奉神佛或帝王受朝理事的房屋

Ví dụ:

- 辉煌 huīhuáng 殿 diàn 房映 fángyìng 光辉 guānghuī

- Cung điện huy hoàng phản chiếu ánh sáng rực rỡ.
- 这座 zhèzuò 宫殿 gōngdiàn 很 hěn 宏伟 hóngwěi

- Cung điện này rất hùng vĩ.

Động từ

殿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ở cuối; sau; sau cùng; hậu

在最后

Ví dụ:

- 他 tā 负责 fùzé 殿后 diànhòu 行动 xíngdòng

- Anh ấy chịu trách nhiệm hành động cuối cùng.
- 这次 zhècì 比赛 bǐsài 他 tā 殿 diàn 了 le

- Trong cuộc thi này anh ấy cuối cùng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 殿

- 这座 zhèzuò 宫殿 gōngdiàn 很 hěn 宏伟 hóngwěi

- Cung điện này rất hùng vĩ.
- 这座 zhèzuò 宫殿 gōngdiàn 看起来 kànqǐlai 非常 fēicháng 奢华 shēhuá

- Cung điện này trông rất lộng lẫy.
- 我 wǒ 有些 yǒuxiē 警惕 jǐngtì ，无事不登三宝殿 wúshìbùdēngsānbǎodiàn ，难不成 nánbùchéng 找 zhǎo 我 wǒ 借钱 jièqián ？

- Tôi có chút cảnh giác, không có việc thì không đến gõ cửa, chẳng lẽ tìm tôi mượn tiền?
- 这 zhè 就是 jiùshì 一个 yígè 神殿 shéndiàn

- Đây là một ngôi đền.
- 这次 zhècì 比赛 bǐsài 他 tā 殿 diàn 了 le

- Trong cuộc thi này anh ấy cuối cùng.
- 骑士 qíshì 们 men 冲向 chōngxiàng 宫殿 gōngdiàn 去 qù 保护 bǎohù 国王 guówáng

- Các kỵ sĩ lao vào cung điện để bảo vệ vua.
- 雕梁画栋 diāoliánghuàdòng 陪衬 péichèn 着 zhe 壁画 bìhuà ，使 shǐ 大殿 dàdiàn 显得 xiǎnde 格外 géwài 华丽 huálì

- rường hoa chạm làm nổi bật lên bức tranh vẽ trên tường, đại điện vô cùng rực rỡ.
- 进入 jìnrù 皇宫 huánggōng 时先要 shíxiānyào 在 zài 入口 rùkǒu 大厅 dàtīng 等候 děnghòu 由人 yóurén 带领 dàilǐng 进入 jìnrù 正殿 zhèngdiàn

- Khi vào cung điện, trước tiên phải đợi ở sảnh lớn cửa vào, sau đó được dẫn vào điện thời bởi một người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

殿›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thù 殳 (+9 nét)
- Pinyin: Diàn
- Âm hán việt: Điến , Điện , Đán
- Nét bút:フ一ノ一丨丨一ノ丶ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SCHNE (尸金竹弓水)
- Bảng mã:U+6BBF
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "殿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính