木桶 mù tǒng

Từ hán việt: 【mộc dũng】

Đọc nhanh: 木桶 (mộc dũng). Ý nghĩa là: Thùng gỗ. Ví dụ : - 水总要一个木桶来盛载 Nước luôn cần một cái xô gỗ để đựng. - 他拎了个木桶到河边去打水。 Anh ấy xách một thùng gỗ ra sông múc nước.

Ý Nghĩa của "木桶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

木桶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thùng gỗ

木桶，指木质桶状容器。在包装领域用于葡萄酒类的包装，一般选用20年以上橡木为材料，以达到密封、保持酒质量的效果，因此也叫橡木桶。

Ví dụ:

- 水总要 shuǐzǒngyào 一个 yígè 木桶 mùtǒng 来 lái 盛载 shèngzǎi

- Nước luôn cần một cái xô gỗ để đựng
- 他 tā 拎 līn 了 le 个 gè 木桶 mùtǒng 到 dào 河边 hébiān 去 qù 打水 dǎshuǐ

- Anh ấy xách một thùng gỗ ra sông múc nước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 木桶

- 两段 liǎngduàn 木头 mùtou

- Hai khúc gỗ。
- 今晚 jīnwǎn 想 xiǎng 吃 chī 木薯 mùshǔ 还是 háishì 香草 xiāngcǎo 口味 kǒuwèi

- Bạn muốn khoai mì hay vani tối nay?
- 用 yòng 铁环 tiěhuán 箍 gū 木桶 mùtǒng

- dùng vòng sắt siết chặt thùng gỗ
- 水总要 shuǐzǒngyào 一个 yígè 木桶 mùtǒng 来 lái 盛载 shèngzǎi

- Nước luôn cần một cái xô gỗ để đựng
- 他 tā 拎 līn 了 le 个 gè 木桶 mùtǒng 到 dào 河边 hébiān 去 qù 打水 dǎshuǐ

- Anh ấy xách một thùng gỗ ra sông múc nước.
- 这 zhè 木筏 mùfá 依靠 yīkào 空 kōng 汽油桶 qìyóutǒng 的 de 浮力 fúlì 漂浮 piāofú

- Cái bè gỗ này lơ lửng dựa vào sức nổi của thùng xăng rỗng.
- 为什么 wèishíme 这 zhè 木料 mùliào 会 huì 发泡 fāpào 呢 ne ？

- Tại sao gỗ này lại bị phồng lên thế?
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 大 dà 木箱 mùxiāng

- Anh ấy đã mua một chiếc hòm gỗ lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

木›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Mộc 木 (+0 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mộc
- Nét bút:一丨ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:D (木)
- Bảng mã:U+6728
- Tần suất sử dụng:Rất cao
桶›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
- Pinyin: Tǒng
- Âm hán việt: Dõng , Dũng , Thũng
- Nét bút:一丨ノ丶フ丶丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DNIB (木弓戈月)
- Bảng mã:U+6876
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "木桶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính