族诛 zú zhū

Từ hán việt: 【tộc tru】

Đọc nhanh: 族诛 (tộc tru). Ý nghĩa là: hành quyết tất cả họ hàng của ai đó (như hình phạt) (cũ).

Ý Nghĩa của "族诛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

族诛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hành quyết tất cả họ hàng của ai đó (như hình phạt) (cũ)

to execute all of sb's relatives (as punishment) (old)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 族诛

- 人群 rénqún 族 zú 拢 lǒng 广场 guǎngchǎng 中 zhōng

- Đám đông người túm tụm ở quảng trường.
- 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ，我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

- Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.
- 人民 rénmín 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 这位 zhèwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

- Nhân dân mãi mãi nhớ đến vị anh hùng dân tộc này.
- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 乙是 yǐshì 民族音乐 mínzúyīnyuè 音阶 yīnjiē 上 shàng 的 de 一级 yījí

- Dĩ là một bậc trong thang âm nhạc dân tộc.
- 他们 tāmen 一直 yìzhí 保守 bǎoshǒu 着 zhe 家族 jiāzú 的 de 传统 chuántǒng

- Họ luôn duy trì truyền thống gia đình.
- 他出 tāchū 生于 shēngyú 贵族 guìzú 家庭 jiātíng

- Anh ấy sinh ra trong một gia đình quý tộc.
- 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

- các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳