敝屣 bìxǐ

Từ hán việt: 【tệ tỷ】

Đọc nhanh: 敝屣 (tệ tỷ). Ý nghĩa là: giầy cũ; giầy rách; giẻ rách (vật không có giá trị). Ví dụ : - 弃之如敝屣。 vứt nó đi như vứt giẻ rách

Ý Nghĩa của "敝屣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

敝屣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giầy cũ; giầy rách; giẻ rách (vật không có giá trị)

破旧的鞋，比喻没有价值的东西

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敝屣

- 百业凋敝 bǎiyèdiāobì

- trăm nghề suy thoái.
- 弃之如敝 qìzhīrúbì 屣 xǐ

- vứt nó đi như vứt giẻ rách
- 敝屣 bìxǐ

- giày rách; (ví) đồ bỏ.
- 民生凋敝 mínshēngdiāobì

- cuộc sống của nhân dân vô cùng khó khăn.
- 本是 běnshì 母 mǔ 慈父 cífù 爱 ài 的 de 芳华 fānghuá 却 què 要 yào 经受 jīngshòu 弃如敝屣 qìrúbìxǐ 的 de 痛苦 tòngkǔ

- đáng lẽ đang ở cái tuổi được sống trong sự yêu thương của cha mẹ , nhưng lại phải chịu đựng nỗi đau bị bỏ rơi.
Xem thêm 0 ví dụ ⊳