收音 shōuyīn

Từ hán việt: 【thu âm】

Đọc nhanh: 收音 (thu âm). Ý nghĩa là: thu âm, thu thanh. Ví dụ : - 露天剧场不收音。 rạp hát ngoài trời bị loãng âm.. - 收音机。 máy thu thanh.. - 收音站。 trạm thu thanh.

Ý Nghĩa của "收音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

收音 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thu âm

集中声波，使人听得清楚

Ví dụ:

- 露天剧场 lùtiānjùchǎng 不 bù 收音 shōuyīn

- rạp hát ngoài trời bị loãng âm.

✪ 2. thu thanh

接收无线电广播的

Ví dụ:

- 收音机 shōuyīnjī

- máy thu thanh.
- 收音 shōuyīn 站 zhàn

- trạm thu thanh.
- 收音 shōuyīn 网 wǎng

- mạng lưới thu thanh.
- 收音 shōuyīn 员 yuán

- nhân viên thu thanh.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收音

- 收音机 shōuyīnjī

- máy thu thanh.
- 这个 zhègè 收音机 shōuyīnjī 让 ràng 他 tā 摆划 bǎihuá 好 hǎo 了 le

- máy thu âm này được anh ấy sửa xong rồi
- 他 tā 一边 yībiān 同 tóng 我 wǒ 谈话 tánhuà ，一边 yībiān 鼓捣 gǔdǎo 收音机 shōuyīnjī

- anh ấy vừa trò chuyện với tôi, vừa mân mê chiếc ra-đi-ô.
- 原装 yuánzhuāng 的 de 收音机 shōuyīnjī 天线 tiānxiàn 旋钮 xuánniǔ

- Một núm ăng-ten radio nguyên bản.
- 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 这台 zhètái 收音机 shōuyīnjī

- Tôi muốn mua chiếc radio này.
- 收音机 shōuyīnjī 的 de 灯坏 dēnghuài 了 le 一个 yígè

- Đèn radio hỏng một cái rồi.
- 会场 huìchǎng 里 lǐ 已 yǐ 设置 shèzhì 了 le 收音机 shōuyīnjī

- Trong hội trường đã trang bị máy thu.
- 收音机 shōuyīnjī 放在 fàngzài 信托 xìntuō 商店 shāngdiàn 里 lǐ 寄卖 jìmài

- máy thu thanh gởi bán ở cửa hàng ký gửi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

收›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phác 攴 (+2 nét)
- Pinyin: Shōu
- Âm hán việt: Thu , Thâu , Thú
- Nét bút:フ丨ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VLOK (女中人大)
- Bảng mã:U+6536
- Tần suất sử dụng:Rất cao
音›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:âm 音 (+0 nét)
- Pinyin: Yīn , Yìn
- Âm hán việt: Âm , Ấm
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTA (卜廿日)
- Bảng mã:U+97F3
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "收音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính