Ý Nghĩa của "摸爬滚打" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摸爬滚打

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 跟 gēn 妹妹 mèimei 一起 yìqǐ 去 qù 爬山 páshān

  - Tôi dự định cùng em gái di leo núi.

• 

  - 他 tā 摸索 mōsuo 着 zhe 打开门 dǎkāimén

  - Anh ấy lần mò mở cửa.

• 

  - 连滚带爬 liángǔndàipá

  - vừa lăn vừa bò.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 扭打 niǔdǎ 起来 qǐlai ， 满地 mǎndì 翻滚 fāngǔn

  - hai người đánh nhau, lăn lộn dưới đất.

• 

  - 毛驴 máolǘ 在 zài 地上 dìshàng 打滚 dǎgǔn

  - con lừa lăn qua lăn lại dưới đất.

• 

  - 猪 zhū 羔儿 gāoér 在 zài 泥里 nílǐ 打滚 dǎgǔn

  - Con heo con lăn lộn trong bùn.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 在 zài 农村 nóngcūn 打滚 dǎgǔn 长大 zhǎngdà 的 de

  - Anh lớn lên ở nông thôn.

• - 我们 wǒmen 打算 dǎsuàn 这个 zhègè 周末 zhōumò 去 qù 爬山 páshān

  - Chúng tôi dự định cuối tuần này đi leo núi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳