推进舱 tuījìn cāng

Từ hán việt: 【thôi tiến thương】

Đọc nhanh: 推进舱 (thôi tiến thương). Ý nghĩa là: mô-đun đẩy, mô-đun dịch vụ (du hành vũ trụ).

Ý Nghĩa của "推进舱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

推进舱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mô-đun đẩy

propulsion module

✪ 2. mô-đun dịch vụ (du hành vũ trụ)

service module (astronautics)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 推进舱

- 稳步前进 wénbùqiánjìn ( 比喻 bǐyù 按 àn 一定 yídìng 步骤 bùzhòu 推进 tuījìn 工作 gōngzuò )

- vững bước tiến lên
- 他 tā 的 de 发现 fāxiàn 推动 tuīdòng 科技进步 kējìjìnbù

- Phát hiện của anh ấy thúc đẩy sự tiến bộ kỹ thuật.
- 主力 zhǔlì 正向 zhèngxiàng 前沿阵地 qiányánzhèndì 推进 tuījìn

- quân chủ lực đang bám vào trận địa tiến lên.
- 我进 wǒjìn 了 le 一个 yígè 太空舱 tàikōngcāng

- Tôi đã đi vào bên trong một khoang vũ trụ.
- 排闼 páità 直入 zhírù ( 推门 tuīmén 就 jiù 进去 jìnqù )

- đẩy cửa đi vào.
- 思想 sīxiǎng 革命 gémìng 推动 tuīdòng 了 le 社会 shèhuì 的 de 进步 jìnbù

- Cải cách tư tưởng thúc đẩy sự tiến bộ của xã hội.
- 他 tā 轻轻 qīngqīng 的 de 把 bǎ 高尔夫球 gāoěrfūqiú 推进 tuījìn 了 le 球洞 qiúdòng

- Anh ấy nhẹ nhàng đẩy quả bóng golf vào lỗ
- 把 bǎ 学科 xuékē 的 de 研究 yánjiū 推进 tuījìn 到 dào 一个 yígè 新 xīn 阶段 jiēduàn

- đưa công tác nghiên cứu khoa học tiến lên giai đoạn mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳