Ý Nghĩa của "执达吏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

执达吏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thừa phát lại

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执达吏

- 下达 xiàdá 号令 hàolìng

- truyền lệnh xuống dưới.
- 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

- không đạt được mục đích thì không dừng lại.
- 达官显宦 dáguānxiǎnhuàn ( 职位 zhíwèi 高而 gāoér 声势显赫 shēngshìxiǎnhè 的 de 官吏 guānlì )

- quan to hiển hách
- 黄河 huánghé 长达 chángdá 5464 公里 gōnglǐ

- Sông Hoàng Hà dài 5464 km.
- 丝绸之路 sīchóuzhīlù 长达近 chángdájìn 6500 公里 gōnglǐ

- Con đường tơ lụa dài gần 6.500 km.
- 中国 zhōngguó 的 de 畜牧业 xùmùyè 很 hěn 发达 fādá ，可以 kěyǐ 生产 shēngchǎn 多种多样 duōzhǒngduōyàng 的 de 乳制品 rǔzhìpǐn

- Chăn nuôi của Trung Quốc rất phát triển và có thể sản xuất nhiều loại sản phẩm sữa.
- 专人 zhuānrén 纠督 jiūdū 项目 xiàngmù 执行 zhíxíng

- Người chuyên trách giám sát việc thực hiện dự án.
- 两个 liǎnggè 学派 xuépài 各执 gèzhí 一说 yīshuō ，互相 hùxiāng 论难 lùnnàn

- hai phái đều bảo thủ ý kiến của mình để tranh luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳