强买强卖 qiǎng mǎi qiáng mài

Từ hán việt: 【cường mãi cường mại】

Đọc nhanh: 强买强卖 (cường mãi cường mại). Ý nghĩa là: buộc ai đó mua hoặc bán, giao dịch bằng cách ép buộc, mua nài bán ép.

Ý Nghĩa của "强买强卖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

强买强卖 khi là Thành ngữ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. buộc ai đó mua hoặc bán

to force sb to buy or sell

✪ 2. giao dịch bằng cách ép buộc

to trade using coercion

✪ 3. mua nài bán ép

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强买强卖

- 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

- Axeton không hoạt động trên chất kết dính
- 不畏强暴 bùwèiqiángbào

- không sợ thế lực hung bạo.
- 不畏 bùwèi 强梁 qiángliáng

- không sợ cường bạo.
- 三星集团 sānxīngjítuán 很 hěn 强大 qiángdà

- Tậm đoàn Samsung rất lớn mạnh.
- 三分之一 sānfēnzhīyī 强 qiáng

- Hơn một phần ba một chút.
- 不要 búyào 强加 qiángjiā 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Đừng áp đặt suy nghĩ của mình.
- 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

- Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.
- 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ，因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

- Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳