平摊房租 píng tān fángzū

Từ hán việt: 【bình than phòng tô】

Đọc nhanh: 平摊房租 (bình than phòng tô). Ý nghĩa là: chia sẻ tiền thuê nhà. Ví dụ : - 情侣同居应不应该平摊房租？ Cặp đôi ở chung có nên chia sẻ tiền thuê nhà?

Ý Nghĩa của "平摊房租" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

平摊房租 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chia sẻ tiền thuê nhà

Ví dụ:

- 情侣 qínglǚ 同居 tóngjū 应不应该 yīngbùyīnggāi 平摊 píngtān 房租 fángzū ？

- Cặp đôi ở chung có nên chia sẻ tiền thuê nhà?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 平摊房租

- 三间 sānjiān 敞亮 chǎngliàng 的 de 平房 píngfáng

- ba gian nhà trệt rộng rãi thoáng mát.
- 情侣 qínglǚ 同居 tóngjū 应不应该 yīngbùyīnggāi 平摊 píngtān 房租 fángzū ？

- Cặp đôi ở chung có nên chia sẻ tiền thuê nhà?
- 他 tā 总是 zǒngshì 按时 ànshí 缴纳 jiǎonà 房租 fángzū

- Anh ấy luôn trả tiền thuê nhà đúng hạn.
- 租赁 zūlìn 了 le 两间 liǎngjiān 平房 píngfáng

- thuê hai gian nhà trệt.
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 一起 yìqǐ 分摊 fēntān 房租 fángzū

- Chúng ta nên cùng nhau chia sẻ tiền thuê nhà.
- 他 tā 预付 yùfù 了 le 下个月 xiàgeyuè 的 de 房租 fángzū

- Anh ấy đã trả trước tiền thuê nhà tháng sau.
- 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

- Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê
- 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 附近 fùjìn 租房 zūfáng 居住 jūzhù

- Anh ấy thuê nhà ở gần công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳