娇娇女 jiāo jiāo nǚ

Từ hán việt: 【kiều kiều nữ】

Đọc nhanh: 娇娇女 (kiều kiều nữ). Ý nghĩa là: cô gái được chiều chuộng; cô gái được nuông chiều; bánh bèo.

Ý Nghĩa của "娇娇女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

娇娇女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cô gái được chiều chuộng; cô gái được nuông chiều; bánh bèo

生活优厚、过于娇惯的女子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇娇女

- 女友 nǚyǒu 总爱 zǒngài 对 duì 我 wǒ 撒娇 sājiāo

- Bạn gái luôn thích làm nũng với tôi.
- 不要 búyào 那么 nàme 又 yòu 会 huì 哄人 hǒngrén 又 yòu 会 huì 撒娇 sājiāo

- Đừng vừa biết dỗ dành vừa biết nũng nịu như vậy chứ.
- 女子 nǚzǐ 姿颜 zīyán 娇美 jiāoměi

- Dung nhan của cô gái xinh xắn kiều diễm.
- 娇小 jiāoxiǎo 的 de 女孩子 nǚháizi

- bé gái xinh xắn.
- 娇气 jiāoqì 可以 kěyǐ 说 shuō 是 shì 独生子女 dúshēngzǐnǚ 的 de 通病 tōngbìng

- yếu đuối có thể nói là bệnh chung của con một.
- 他 tā 跟 gēn 女朋友 nǚpéngyou 撒娇 sājiāo

- Anh ấy làm nũng với bạn gái.
- 他 tā 对 duì 宠物 chǒngwù 很 hěn 娇宠 jiāochǒng

- Anh ấy rất nuông chiều thú cưng.
- 那 nà 女孩 nǚhái 长得 zhǎngde 很 hěn 娇美 jiāoměi

- Cô gái đó rất xinh đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳