Ý Nghĩa của "嘈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘈

• 

  - 调节 tiáojié 音量 yīnliàng 避免 bìmiǎn 嘈杂 cáozá

  - Điều chỉnh âm lượng tránh gây ồn ào.

• 

  - 音乐会 yīnyuèhuì 现场 xiànchǎng 嘈杂 cáozá

  - Buổi biểu diễn âm nhạc rất huyên náo.

• 

  - 市场 shìchǎng 里 lǐ 热 rè 嘈 cáo 嘈 cáo 的 de

  - Trong chợ rất ồn ào.

• 

  - 屋里 wūlǐ 面 miàn 哜 jì 哜 jì 嘈 cáo 嘈 cáo ， 不知 bùzhī 他们 tāmen 在 zài 说些 shuōxiē 什么 shénme

  - tiếng nói lao nhao trong nhà, không biết bọn họ đang nói cái gì.

• 

  - 这里 zhèlǐ 非 fēi 嘈杂 cáozá 的 de 场所 chǎngsuǒ

  - Đây không phải là nơi ồn ào.

• 

  - 机器 jīqì 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 嘈杂 cáozá

  - Âm thanh của máy móc rất ồn ào.

• 

  - 这个 zhègè 地方 dìfāng 总是 zǒngshì 嘈杂 cáozá 的 de

  - Nơi này lúc nào cũng ồn ào.

• 

  - 街道 jiēdào 上 shàng ， 响起 xiǎngqǐ 一片 yīpiàn 嘈杂声 cáozáshēng

  - Trên phố, vang lên một tràng âm thanh ồn ào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳