合义复词 hé yì fù cí

Từ hán việt: 【hợp nghĩa phục từ】

Đọc nhanh: 合义复词 (hợp nghĩa phục từ). Ý nghĩa là: từ ghép như 教室 , 國家 | 国家 , nhưng không giống như 玫瑰 , có nghĩa liên quan đến thành phần hanzi.

Ý Nghĩa của "合义复词" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

合义复词 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ ghép như 教室 , 國家 | 国家 , nhưng không giống như 玫瑰 , có nghĩa liên quan đến thành phần hanzi

compound word such as 教室 [jiào shì], 國家|国家 [guó jiā], but unlike 玫瑰 [méi guī], whose meaning is related to the component hanzi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合义复词

- 反对 fǎnduì 复活 fùhuó 军国主义 jūnguózhǔyì

- phản đối làm phục sinh chủ nghĩa quân phiệt.
- 这个 zhègè 词 cí 的 de 含义 hányì 很 hěn 复杂 fùzá

- Ý nghĩa của từ này rất phức tạp.
- 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

- Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.
- 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

- Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.
- 复合 fùhé 构词法 gòucífǎ 将 jiāng 单个 dānge 字 zì 组成 zǔchéng 复合词 fùhécí 的 de 形式 xíngshì

- Phương pháp tạo từ ghép sử dụng các chữ cái riêng lẻ để tạo thành từ ghép.
- 两种 liǎngzhǒng 颜色 yánsè 复合 fùhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Hai màu sắc hợp lại với nhau.
- 他们 tāmen 复合 fùhé 了 le ，感情 gǎnqíng 更 gèng 深厚 shēnhòu

- Họ đã quay lại, tình cảm trở nên sâu đậm hơn.
- 在 zài 一个 yígè 集合 jíhé 中 zhōng ，具有 jùyǒu 定义 dìngyì 一个 yígè 集合 jíhé 性质 xìngzhì 的 de 对象 duìxiàng 、实体 shítǐ 或 huò 概念 gàiniàn

- Trong một tập hợp, có các đối tượng, thực thể hoặc khái niệm có định nghĩa một thuộc tính tập hợp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳