Ý Nghĩa của "发软" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发软

• 

  - 两腿 liǎngtuǐ 发软 fāruǎn

  - Hai chân mềm nhũn cả ra.

• 

  - 腿子 tuǐzǐ 发软 fāruǎn

  - chân yếu

• 

  - 糸 mì 如 rú 发丝 fàsī 般 bān 柔软 róuruǎn

  - Sợi tơ như sợi tóc mềm mại.

• 

  - 她 tā 谈 tán 的 de 是 shì 计算机软件 jìsuànjīruǎnjiàn 的 de 开发 kāifā 问题 wèntí

  - Cô ấy đang nói về vấn đề phát triển phần mềm máy tính.

• 

  - 我 wǒ 全身 quánshēn 发软 fāruǎn ， 什么 shénme 都 dōu 不想 bùxiǎng 做 zuò

  - Cả người tôi rũ rượi ra, cái gì cũng không muốn làm.

• 

  - 她 tā 的 de 头发丝 tóufàsī 很 hěn 柔软 róuruǎn

  - Sợi tóc của cô ấy rất mềm mại.

• 

  - 许多 xǔduō 共享软件 gòngxiǎngruǎnjiàn 开发者 kāifāzhě 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 这个 zhègè 技巧 jìqiǎo ， 但 dàn 这 zhè 远远不够 yuǎnyuǎnbùgòu

  - Nhiều nhà phát triển phần mềm chia sẻ đã thành thạo thủ thuật này, nhưng vẫn chưa đủ

• 

  - 他们 tāmen 成功 chénggōng 研发 yánfā 了 le 新 xīn 软件 ruǎnjiàn

  - Họ đã thành công trong việc nghiên cứu và phát triển phần mềm mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳