冤假错案 yuān jiǎ cuò'àn

Từ hán việt: 【oan giả thác án】

Đọc nhanh: 冤假错案 (oan giả thác án). Ý nghĩa là: buộc tội oan, giả và sai (trong trường hợp hợp pháp).

Ý Nghĩa của "冤假错案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

冤假错案 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buộc tội oan, giả và sai (trong trường hợp hợp pháp)

unjust, fake and false charges (in a legal case)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冤假错案

- 平反 píngfǎn 冤案 yuānàn

- sửa lại án oan
- 这是 zhèshì 一起 yìqǐ 冤情 yuānqíng 重大 zhòngdà 的 de 冤案 yuānàn

- Đây là một vụ án oan sai quan trọng.
- 把 bǎ 这 zhè 过错 guòcuò 加在 jiāzài 我 wǒ 头上 tóushàng ，真是 zhēnshi 冤枉 yuānwang

- đổ tội cho tôi, thật là oan uổng.
- 他 tā 摊 tān 上 shàng 了 le 一桩 yīzhuāng 冤案 yuānàn

- Anh ấy gặp phải một vụ án oan.
- 刨 páo 掉 diào 错误 cuòwù 答案 dáàn 就行 jiùxíng

- Bỏ đi đáp án sai là được.
- 这个 zhègè 答案 dáàn 是 shì 错误 cuòwù 的 de

- Đáp án này là sai.
- 你 nǐ 做 zuò 错 cuò 了 le ，答案 dáàn 是 shì 左 zuǒ 的 de

- Bạn làm sai rồi, đáp án không đúng.
- 你 nǐ 的 de 答案 dáàn 是 shì 完全 wánquán 错 cuò 的 de

- Câu trả lời của bạn hoàn toàn sai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳