Ý Nghĩa của "入港税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Thuế Và Hải Quan

Danh từ

Ví dụ

入港税 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thuế vào cảng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 入港税

- 那里 nàlǐ 是 shì 俄罗斯 éluósī 人 rén 的 de 避税 bìshuì 港 gǎng

- Đó là một thiên đường thuế lớn cho người Nga.
- 数百只 shùbǎizhǐ 小艇 xiǎotǐng 随同 suítóng 这艘 zhèsōu 班轮 bānlún 驶入 shǐrù 港湾 gǎngwān

- Hàng trăm chiếc thuyền nhỏ đi cùng chiếc thuyền lớn vào cảng.
- 收入 shōurù 越高 yuègāo ，交税 jiāoshuì 越 yuè 多 duō

- Thu nhập càng cao, nộp thuế càng nhiều.
- 二人 èrrén 谈 tán 得 dé 入港 rùgǎng

- hai người nói chuyện rất hợp nhau.
- 轮船 lúnchuán 即将 jíjiāng 泊入 pōrù 港口 gǎngkǒu

- Tàu thủy sắp cập vào cảng.
- 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 的 de 景色 jǐngsè 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

- cảnh tượng được mùa thu cả vào trong tầm mắt.
- 他 tā 的 de 收入 shōurù 有 yǒu 多少 duōshǎo 需纳 xūnà 所得税 suǒdeshuì

- Bao nhiêu thuế thu nhập phải đóng cho thu nhập của anh ta?
- 如果 rúguǒ 您 nín 输入您 shūrùnín 的 de 电子 diànzǐ 邮箱地址 yóuxiāngdìzhǐ ，税票 shuìpiào 将会 jiānghuì 自动 zìdòng 发送给 fāsònggěi 您 nín

- Nếu bạn nhập địa chỉ email của mình, biên lai thuế sẽ tự động được gửi cho bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳