Ý Nghĩa của "抽税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抽税

• 

  - 他们 tāmen 抽空 chōukōng 安排 ānpái 下 xià 一次 yīcì 会议 huìyì

  - Họ dành thời gian sắp xếp cuộc họp lần tới.

• 

  - 他 tā 从 cóng 案例 ànlì 中 zhōng 抽象 chōuxiàng 出 chū 结论 jiélùn

  - Anh ấy rút ra kết luận từ các trường hợp.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 画 huà 抽象 chōuxiàng 的 de 画 huà

  - Anh ấy thích vẽ tranh trừu tượng.

• 

  - 他们 tāmen 通过 tōngguò 壳 ké 公司 gōngsī 逃税 táoshuì

  - Họ trốn thuế thông qua công ty vỏ bọc.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 税捐 shuìjuān 略微 lüèwēi 减少 jiǎnshǎo

  - Họ hy vọng thuế và đóng góp giảm đi một chút.

• 

  - 他们 tāmen 正 zhèng 等 děng 你 nǐ 呢 ne ， 你 nǐ 先 xiān 抽功夫 chōugōngfū 去一趟 qùyītàng 吧 ba

  - bọn họ đang chờ anh đấy, bớt chút thì giờ đi một chuyến đi.

• 

  - 门上 ménshàng 写 xiě 着 zhe 几个 jǐgè 字 zì ： 请勿 qǐngwù 抽烟 chōuyān

  - Trên cửa viết vài chữ: "xin đừng hút thuốc".

• 

  - 什么 shénme 禽兽 qínshòu 会 huì 在 zài 自己 zìjǐ 的 de 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 抽 chōu 大麻 dàmá

  - Loại động vật nào hút cần sa theo xác nhận của chính mình?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳