Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "龟裂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龟裂

• 

  - 弥合 míhé 那道 nàdào 裂缝 lièfèng

  - Lấp đầy khe nứt đó.

• 

  - 弥合 míhé 双方 shuāngfāng 感情 gǎnqíng 上 shàng 的 de 裂隙 lièxì

  - hàn gắn sự rạn nứt tình cảm giữa hai bên.

• 

  - 可怜 kělián 的 de 龟 guī 孙子 sūnzi

  - Đồ khốn nạn.

• 

  - 龟兹 guīzī 曾 céng 是 shì 繁荣 fánróng 国度 guódù

  - Quy Từ từng là một quốc gia thịnh vượng.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 冻裂 dòngliè 了 le

  - Bàn tay anh ấy nứt nẻ vì lạnh.

• 

  - 手 shǒu 冻得 dòngdé 裂口 lièkǒu 了 le

  - tay bị cóng nẻ toát ra.

• 

  - 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

  - Ở đây có một cái mai rùa.

• 

  - 我养 wǒyǎng 了 le 一只 yīzhī 可爱 kěài 的 de 乌龟 wūguī

  - Tôi nuôi một con rùa đáng yêu.

• 

  - 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

  - mai rùa

• 

  - 乌龟 wūguī 盖儿 gàier 很 hěn 硬 yìng

  - Mai rùa rất cứng.

• 

  - 乌龟壳 wūguīké 的 de 冉 rǎn 很 hěn 特别 tèbié

  - Rìa của mai rùa rất đặc biệt.

• 

  - 乌龟 wūguī 在 zài 水中 shuǐzhōng 游泳 yóuyǒng

  - Con rùa bơi trong nước.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 乌龟 wūguī 慢慢 mànmàn 地 dì 爬行 páxíng

  - Con rùa đó bò một cách chậm rãi.

• 

  - 乌龟 wūguī 的 de 壳 ké 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

  - Mai của con rùa rất cứng.

• 

  - 小朋友 xiǎopéngyou 好奇 hàoqí 地 dì 看着 kànzhe 乌龟 wūguī

  - Em nhỏ tò mò nhìn con rùa.

• 

  - 天久 tiānjiǔ 不雨 bùyǔ ， 田地 tiándì 龟裂 guīliè

  - trời lâu ngày không mưa, ruộng nhiều kẽ nứt.

• 

  - 河床 héchuáng 渐渐 jiànjiàn 龟裂 guīliè 啦 la

  - Lòng sông dần dần rạn nứt.

• 

  - 土地 tǔdì 已经 yǐjīng 龟裂 guīliè 了 le

  - Đất đã nứt ra.

• 

  - 油漆 yóuqī 开始 kāishǐ 龟裂 guīliè 咯 gē

  - Sơn bắt đầu nứt ra.

• 

  - 我刚 wǒgāng 买 mǎi 一只 yīzhī 小龟 xiǎoguī

  - Tôi vừa mua một con rùa nhỏ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳