Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高栏赛跑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高栏赛跑

• 

  - 越野赛跑 yuèyěsàipǎo

  - cuộc chạy việt dã; thi chạy việt dã.

• 

  - 越野赛跑 yuèyěsàipǎo

  - thi chạy việt dã

• 

  - 正在 zhèngzài 跑马场 pǎomǎchǎng 举行 jǔxíng 赛马 sàimǎ 活动 huódòng

  - Cuộc đua ngựa đang diễn ra tại trường đua ngựa.

• 

  - 比赛 bǐsài 高潮迭起 gāocháodiéqǐ

  - cao trào trong thi đấu xuất hiện nhiều lần.

• 

  - 她 tā 在 zài 今年 jīnnián 奥运会 àoyùnhuì 女子 nǚzǐ 马拉松赛 mǎlāsōngsài 跑 pǎo 中 zhōng 赢得 yíngde 金牌 jīnpái

  - Cô ấy đã giành được huy chương vàng trong cuộc đua marathon nữ tại Olympic năm nay.

• 

  - 能 néng 被 bèi 选拔 xuǎnbá 出来 chūlái 代表 dàibiǎo 国家 guójiā 参赛 cānsài 是 shì 多数 duōshù 运动员 yùndòngyuán 的 de 最高 zuìgāo 荣誉 róngyù

  - Được chọn để đại diện quốc gia tham gia thi đấu là niềm vinh dự cao nhất của đa số vận động viên.

• 

  - 在 zài 这次 zhècì 运动会 yùndònghuì 上 shàng 二 èr 百米赛跑 bǎimǐsàipǎo 又 yòu 刷新 shuāxīn 了 le 本市 běnshì 的 de 记录 jìlù

  - trong đại hội thể dục thể thao tại thành phố lần này, môn chạy 200m lại lập được kỉ lục mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 100 米 mǐ 比赛 bǐsài 中跑 zhōngpǎo 第二 dìèr

  - Anh ấy chạy thứ hai trong cuộc thi chạy 100 mét.

• 

  - 接力赛跑 jiēlìsàipǎo

  - chạy tiếp sức.

• 

  - 田径运动 tiánjìngyùndòng 的 de 项目 xiàngmù 很多 hěnduō ， 例如 lìrú 跳高 tiàogāo 、 跳远 tiàoyuǎn 、 百米赛跑 bǎimǐsàipǎo 等 děng

  - Hạng mục điền kinh rất nhiều, ví dụ như nhảy cao, nhảy xa, chạy trăm mét.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 赛跑 sàipǎo

  - Họ đang thi chạy.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 竞赛 jìngsài 了 le 跑步 pǎobù

  - Hôm nay chúng tôi đã thi chạy.

• 

  - 如果 rúguǒ 是 shì 参加 cānjiā 跑步 pǎobù 比赛 bǐsài ， 实力 shílì 强是 qiángshì 跑 pǎo 得 dé 很快 hěnkuài

  - Ví dụ như tham gia cuộc thi chạy bộ, thế mạnh sẽ là chạy rất nhanh

• 

  - 在 zài 跑步 pǎobù 比赛 bǐsài 中 zhōng ， 他 tā 获得 huòdé 冠军 guànjūn

  - Trong cuộc thi chạy, anh ấy đã giành chức vô địch.

• 

  - 为什么 wèishíme 突然 tūrán 跑 pǎo 起 qǐ 接力赛 jiēlìsài 了 le

  - Tại sao chúng ta đột nhiên chạy một cuộc đua tiếp sức?

• 

  - 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ， 明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

  - Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh

• 

  - 他 tā 很 hěn 高 gāo ， 但 dàn 跑 pǎo 得 dé 不快 bùkuài

  - Anh ấy rất cao, nhưng chạy không nhanh.

• 

  - 此次 cǐcì 联赛 liánsài ， 北京队 běijīngduì 夺冠 duóguàn 呼声最高 hūshēngzuìgāo

  - lần thi đấu này, đội Bắc kinh đoạt giải cao nhất.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• 

  - 阿诺德 ānuòdé 在 zài 预赛 yùsài 中 zhōng 跑 pǎo 得 dé 太好了 tàihǎole ， 因此 yīncǐ 完全 wánquán 有把握 yǒubǎwò 赢得 yíngde 决定 juédìng 的 de 胜利 shènglì

  - Arnold chạy rất tốt trong vòng loại, do đó hoàn toàn tự tin giành chiến thắng trong trận đấu quyết định.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳