Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "颐性养寿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颐性养寿

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 养 yǎng 蛐蛐儿 qūquer

  - Em trai tôi nuôi dế.

• 

  - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯 sī 尊重 zūnzhòng 女性 nǚxìng

  - Johnny Atkins tôn trọng phụ nữ.

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 放射性 fàngshèxìng 影响 yǐngxiǎng

  - ảnh hưởng lan truyền

• 

  - 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

  - Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.

• 

  - 张 zhāng 阿姨 āyí 尽心尽力 jìnxīnjìnlì 赡养 shànyǎng 公婆 gōngpó ， 受到 shòudào 邻居 línjū 的 de 好评 hǎopíng

  - Dì Trương nỗ lực hỗ trợ chồng và được những lời bình phẩm tốt từ hàng xóm.

• 

  - 这胶 zhèjiāo 粘性 niánxìng 强 qiáng

  - Keo dán này có độ dính mạnh.

• 

  - 橡胶 xiàngjiāo 的 de 弹性 tánxìng 很强 hěnqiáng

  - Tính đàn hồi của cao su rất tốt.

• 

  - 橡胶 xiàngjiāo 具有 jùyǒu 良好 liánghǎo 的 de 弹性 tánxìng

  - Cao su có độ đàn hồi tốt.

• 

  - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

  - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 联合国大会 liánhéguódàhuì 是 shì 一种 yīzhǒng 世界性 shìjièxìng 的 de 集会 jíhuì

  - Liên Hiệp Quốc là một cuộc họp toàn cầu.

• 

  - 生性 shēngxìng 愚鲁 yúlǔ

  - tính cách ngu đần

• 

  - 烈性 lièxìng 汉子 hànzi

  - chàng trai can trường.

• 

  - 酸奶 suānnǎi 是 shì 由 yóu 活性 huóxìng 培养 péiyǎng 菌 jūn 制成 zhìchéng 的 de

  - Sữa chua được tạo thành từ việc nuôi cấy vi khuẩn sống.

• 

  - 颐养天年 yíyǎngtiānnián

  - bảo dưỡng tuổi thọ thiên nhiên.

• 

  - 精心 jīngxīn 保养 bǎoyǎng 可延长 kěyáncháng 汽车 qìchē 寿命 shòumìng

  - Chăm sóc xe cẩn thận giúp xe bền hơn.

• 

  - 在 zài 这样 zhèyàng 特定 tèdìng 的 de 生活 shēnghuó 环境 huánjìng 里 lǐ 养成 yǎngchéng 了 le 她 tā 现在 xiànzài 的 de 性格 xìnggé

  - Tính cách hiện tại của cô được phát triển trong một môi trường sống đặc biệt như vậy.

• 

  - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 她 tā 多 duō 颐养 yíyǎng 身体 shēntǐ

  - Bác sĩ khuyên cô ấy nên điều dưỡng cơ thể nhiều hơn.

• 

  - 养路 yǎnglù 工作 gōngzuò 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Việc bảo dưỡng đường rất quan trọng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳