雪柳 xuěliǔ

Từ hán việt: 【tuyết liễu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "雪柳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 雪 柳

Đọc nhanh: 雪柳 (tuyết liễu). Ý nghĩa là: cây tuyết liễu, cành phan (làm bằng hai dải giấy trắng, treo lên một cái gậy cầm đi trước linh cữu trong đám tang, cũng treo thờ trước linh sàng).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 雪柳 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 雪柳 khi là Danh từ

✪ cây tuyết liễu

落叶灌木，叶子披针形或卵状披针形，有光泽，花白色，有香气供观赏也叫过街柳或稻柳

✪ cành phan (làm bằng hai dải giấy trắng, treo lên một cái gậy cầm đi trước linh cữu trong đám tang, cũng treo thờ trước linh sàng)

旧时办丧事在灵前供奉或出殡用做仪仗的一种东西，用细条白纸制成，挂在木棍上

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雪柳

  • - 与 yǔ 暴风雪 bàofēngxuě 搏斗 bódòu

    - vật lộn cùng gió tuyết dữ dội

  • - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

    - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

  • - 刷拉 shuālā 一声 yīshēng ， 柳树 liǔshù 上飞 shàngfēi 走 zǒu 了 le 一只 yīzhī 鸟儿 niǎoér

    - soạt một tiếng, một con chim trên cây liễu đã bay đi.

  • - 雪城 xuěchéng 警察局长 jǐngchájúzhǎng 刚 gāng 跟 gēn 我 wǒ 联系 liánxì 说 shuō

    - Cảnh sát trưởng Syracuse vừa gọi cho tôi để nói với tôi

  • - 他 tā 手里 shǒulǐ 捧 pěng 着 zhe 一陀雪 yītuóxuě

    - Anh ấy cầm trong tay một cục tuyết.

  • - 呀 ya ， 下雪 xiàxuě 了 le

    - A, tuyết rơi rồi

  • - 雪花 xuěhuā 悄悄儿 qiāoqiāoér 落 luò 在 zài 肩头 jiāntóu

    - Bông tuyết rơi nhẹ lên vai.

  • - 雪花 xuěhuā 泠 líng 肩头 jiāntóu

    - Bông tuyết rơi trên vai.

  • - 人们 rénmen 停下 tíngxià ， 望著 wàngzhù ， 和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

    - Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.

  • - 山顶 shāndǐng 积雪 jīxuě 皑皑 áiái 白 bái

    - Tuyết đọng trên đỉnh núi trắng xóa.

  • - 冬令 dōnglìng 时节 shíjié 白雪皑皑 báixuěáiái

    - Mùa đông tuyết trắng xóa.

  • - 白皑皑 báiáiái 的 de 雪 xuě 铺满 pùmǎn 田野 tiányě

    - Tuyết trắng xóa phủ khắp đồng nội

  • - 一墩 yīdūn 柳子 liǔzi

    - một gốc cây khởi liễu.

  • - 星星 xīngxing 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 雪亮 xuěliàng

    - Sao sáng như tuyết trong bầu trời đêm.

  • - 他们 tāmen 爱赏 àishǎng 雪 xuě

    - Họ thích ngắm tuyết.

  • - 柜柳 jǔliǔ 的 de 花 huā 很 hěn 美 měi

    - Hoa cây cử rất đẹp.

  • - 大雪 dàxuě 阻碍 zǔài 了 le 交通 jiāotōng

    - Tuyết dày đã cản trở giao thông.

  • - 雪铁龙 xuětiělóng 是 shì 法国 fǎguó 汽车品牌 qìchēpǐnpái ， 由 yóu 安德烈 āndéliè

    - Là một thương hiệu xe hơi của Pháp, được sản xuất bởi André

  • - 大雪 dàxuě 堵塞 dǔsè 了 le 道路 dàolù

    - Tuyết lớn làm tắc nghẽn đường.

  • - 下一场 xiàyīchǎng 大雪 dàxuě 吧 ba 天气 tiānqì 变得 biànde 越来越 yuèláiyuè 不近 bùjìn 尽如人意 jìnrúrényì 了 le

    - Trận tuyết rơi dày tiếp theo, thời tiết càng ngày càng kém khả quan.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 雪柳

Hình ảnh minh họa cho từ 雪柳

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 雪柳 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 柳›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
    • Pinyin: Liǔ
    • Âm hán việt: Liễu
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフノフ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DHHL (木竹竹中)
    • Bảng mã:U+67F3
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 雪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Vũ 雨 (+3 nét)
    • Pinyin: Xuě
    • Âm hán việt: Tuyết
    • Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MBSM (一月尸一)
    • Bảng mã:U+96EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao